Vocabulario: Inglés transicional - Español
Las abreviaturas empleadas en este vocabulario son: adj. - adjetivo; adj. pos. - adjetivo posesivo; adv. - adverbio; art. - artículo; conj. - conjunción; fr. - frase; interr. - interrogativo; n. - nombre; n. p. - nombre propio; n. pl. - nombre plural; part. - participio; pl. - plural; pos. - posesivo; p. p. - participio pasivo; p. pres. - participio presente; prep. - preposición; pron. - pronombre; pron. pl. - pronombre plural; sing. - singular; v. - verbo.
a (a), art. 'uno-a'
abálish (abolish), v. 'abolir'
abáv (above), prep. 'encima'
abáwt (about), prep. 'alrededor'
áb¥ekt (object), n. 'objeto'
ab¥ékt (object), v. 'objetar'
abrí¥ing (abridging), part. 'privando'
abtéyn (obtain), v. 'obtener'
abyüs (abuse), n. 'abuso'
abyüs (abuse), v. 'abusar'
abzrvéyshn (observation), n. 'observación'
achïv (achieve), v. 'lograr'
ádhr (other), pron. 'otro'
adíshn (addition), n. 'adición'
adrés (address), n. 'discurso'
advënts (advance), v. 'avanzar'
adyû (adieu), n. 'adiós'
afër (affair), n. 'asunto'
agén (again), adv. 'otra vez, de nuevo'
agénst (against), prep. 'contra'
agó (ago), adv. 'hace ..., tiempo'
akástûm (accustom), v. 'acostumbrar'
akáwnt (account), n. 'cuenta'
akórdingli (accordingly), adv. 'en conformidad'
akrós (across), prep. 'através'
Aktóbr (October), n. p. 'octubre'
akwáyr (acquire), v. 'adquirir'
ákyupay (occupy), v. 'ocupar'
akyúzed (accused), adj. 'acusado'
alï¥ûnts (allegiance), n. 'lealtad'
áltimûtli (ultimately), adv. 'últimamente'
amáng (among), prep. 'entre'
ambréla (umbrella), n. 'paraguas'
améndmûnt (amendment), n. 'enmienda'
Amérikûn (American), adj. 'americano'
amyúzmûnt (amusement), n. 'diversión'
an (on), prep. 'en, sobre'
anádhr (another), pron. 'otro'
anbilïvûbl (unbelievable), adj. 'increíble'
an¥astûfáyûbl (unjustifiable), adj. 'injustificado'
ándr (under), prep. 'debajo'
andrstënd (understand), v. 'comprender'
andrtéyk (undertake), v. 'emprender'
anfínished (unfinished), adj. 'inacabado'
anhúk (unhook), v. 'descolgar'
ánkls (uncles), n. pl. 'tíos'
änr (honor), n. 'honor'
änr (honor), v. 'honrar'
anórthodaks (unorthodox), adj. 'inortodoxo'
anrïzûnûbl (unreasonable), adj. 'irrazonable'
ansaksésfl (unsuccessful), adj. 'sin éxito'
ansetisféktri (unsatisfactory), adj. 'insatisfactorio'
antíl (until), prep. 'hasta'
ántrey (entree), n. 'entrada'
anwórûntûbl (unwarrantable), adj. 'injustificado'
anyúzhuûl (unusual), adj. 'inusitado'
ap (up), prep. 'arriba, hasta'
apártmûnt (apartment), n. 'apartamento'
apïl (appeal), v. 'apelar'
apïr (appear), v. 'aparecer'
aprówch (approach), n. 'acercamiento'
aprtyúniti (opportunity), n. 'oportunidad'
aprúvl (approval), n. 'aprobación'
apûréyshn (operation), n. 'operación'
ápûzit (opposite), adj. 'opuesto'
aráwnd (around), prep. 'alrededor'
aráyv (arrive), v. 'llegar'
aráyvl (arrival), n. 'llegada'
aráyz (arise), v. 'levantarse'
arch (arch), n. 'arco'
árgyu (argue), v. 'discutir'
árgyumûnt (argument), n. 'discusión'
arm (arm), n. 'brazo, arma'
ármi (army), n. 'ejército'
art (art), n. 'arte'
artifíshl (artificial), adj. 'artificial'
ártist (artist), n. 'artista'
as (us)=wi, pron. 'nos'
asémbl (assemble), v. 'reunir'
asístûnts (assistance), n. 'asistencia'
asyúm (assume), v. 'asumir'
aték (attack), n. 'ataque'
atémpt (attempt), n. 'tentativa'
aténchn (attention), n. 'atención'
atrékshn (attraction), n. 'atracción'
av (of), prep. 'de'
av-ay (of I), pos. 'mi, mío'
av-dhey (of they), pos. 'su, suyo, de ellos'
avéylûbl (available), adj. 'disponible'
av-hi (of he), pos. 'su, suyo, de él'
av-it (of it), pos. 'su, suyo, de ello'
ávn (oven), n. 'horno'
av-shi (of she), pos. 'su, suyo, de ella'
av-wi (of we), pos. 'nuestro, de nosotros'
av-yu (of you), pos. 'su, suyo, de usted,-es, vuestro, de vosotros'
awërnes (awareness), n. 'conciencia'
awéy (away), adv. 'lejos'
awéyk (awake), n. 'despierto'
awórd (award), n. 'beca, premio, galardón'
áwr (hour), n. 'hora'
áwr (our)=av-wi, adj. 'nuestro'
awt (out), prep. 'fuera'
ay (I, me), pron. 'yo, me'
äy (eye), n. 'ojo'
aydía (idea), n. 'idea'
áylûnd (island), n. 'isla'
áyrn (iron), n. 'hierro'
ays (ice), n. 'hielo'
äys (eyes), n. pl. 'ojos'
ay's (I's, my), pos. 'mi, mío, de mí'
aysélf (I self), pron. 'yo mismo'
bádi (body), n. 'cuerpo'
baks (box), n. 'caja'
bákût (bucket), n. 'cubo'
balb (bulb), n. 'bombilla'
bänd (bond), n. 'enlace'
bänds (bonds), n. 'enlaces'
banéna (banana), n. 'plátano'
bárgûn (bargain), n. 'ganga'
bárow (borrow), v. 'pedir prestado'
bas (bus), n. 'autobús'
báses (buses), n. pl. 'autobuses'
bat (but), conj. 'pero'
bat (but), prep. 'sino, salvo'
bätl (bottle), n. 'botella'
bátn (button), n. 'botón'
bátr (butter), n. 'mantequilla'
báwndri (boundary), n. 'límite'
bay (buy), v. 'comprar'
bay (by), prep. 'por'
bay (bye), n. 'adiós'
bayálû¥i (biology), n. 'biología'
bayt (bite), n. 'mordedura'
bed (bed), n. 'cama'
bëd (bad), adj. 'malo'
bed ënd brékfûst (bed and breakfast), fr. 'cama y desayuno', o 'pequeño motel'
bédrums (bedrooms), n. pl. 'alcobas'
bëg (bag), n. 'saco'
bëgi¥ (baggage), n. 'bagaje'
bëk (back), n. 'regreso, espaldas'
bel (bell), n. 'campana'
bélëy (ballet), n. 'balet'
bëlûnts (balance), n. 'balanza'
bënd (band), n. 'banda'
bënk (bank), n. 'banco'
bent (bent), adj. 'torcido'
bëred=born (born), v.pasado 'nacido, llevado'
béri (berry), n. 'baya'
bériûr (barrier), n. 'barrera'
bëskût (basket), n. 'cesto'
bëskûtböl (basketball), n. 'baloncesto, basquetbol'
bëth (bath), n. 'baño'
bëths (baths), n. pl. 'baños'
bëtl (battle), n. 'batalla'
béybi (baby), n. 'nene, nena'
beys (base), n. 'base'
béysböl (baseball), n. 'béisbol'
béysik (basic), adj. 'básico'
béysûn (basin), n. 'bacía'
bï (be), v. 'ser, estar'
bï (bee), n. 'abeja'
bíblikl (biblical), adj. 'bíblico'
bïed born (beed born), v. 'nació'
biför (before), prep. 'ante, antes'
big (big), adj. 'grande'
bigín (begin), v. 'comenzar'
bigínr (beginner), n. principiante'
biháynd (behind), prep. 'detrás'
bihéyvyr (behaviour), n. 'conducta'
bikéym (became)=bikámed, v.pasado 'llegó a'
biköz (because), conj. 'porque'
bï láki (be lucky), fr. 'tener suerte'
bílding (building), n. 'edificio'
bilïf (belief), n. 'creencia'
bilïv (believe), v. 'creer'
bilïvûbl (believable), adj. 'creíble'
bïrd (beard), n. 'barba'
bisáyd (beside), prep. 'al lado'
bisáyds (besides), prep. 'además'
bit (bit), n. 'pedacito'
bítr (bitter), adj. 'amargo'
bitwïn (between), prep. 'entre'
bíznûs (business), n. 'negocio'
bíznûs létr (business letter), fr. 'carta de negocios'
blad (blood), n. 'sangre'
blëk (black), adj. 'negro'
blënk (blank), adj. 'en blanco'
blésing (blessing), n. 'bendición'
bleyd (blade), n. 'hoja de un arma'
blow (blow), v. 'soplar'
blü (blue), adj. 'azul'
böl (ball), n. 'pelota'
börd (board), n. 'tabla'
born=bëred (born), v. 'llevado, nacido'
bowth (both), adj. 'ambos'
bowl (bowl), n. 'escudilla'
bown (bone), n. 'hueso'
bowt (boat), n. 'barco, barca'
boy (boy), n. 'muchacho'
bóyling (boiling), p.pres. 'hirviendo'
brádhr (brother), n. 'hermano'
brádhr-in-lö (brother-in-law), n. 'cuñado'
brash (brush), v. 'cepillar'
brash tïth (brush teeth), fr. 'cepillar los dientes'
Brátislava (Bratislava), n.p. 'Bratislava'
brawn (brown), adj. 'moreno, café'
brayt (bright), adj. 'brillante'
brd (bird), n. 'pájaro'
bred (bread), n. 'pan'
brékfûst (breakfast), n. 'desayuno'
brënch (branch), n. 'rama'
brënd (brand), adj. 'completamente'
brës (brass), n. 'bronce'
breth (breath), n. 'respiración'
breyk (brake), v. 'frenar'
breyn (brain), n. 'cerebro'
breyv (brave), adj. 'valiente'
bri¥ (bridge), n. 'puente'
brik (brick), n. 'ladrillo'
bring (bring), v. 'traer'
Brítish (British), adj. 'británico'
brn (burn), v. 'quemar'
bröd (broad), adj. 'ancho'
broshür (brochure), n. 'folleto'
Brrrgrrr Kiiing (Burger King), fr. 'restaurante de servicio rápido'
brst (burst), v. 'estallar'
brth (birth), n. 'nacimiento'
buk (book), n. 'libro'
buks (books), n. pl. 'libros'
büt (boot), n. 'bota'
byútifl (beautiful), adj. 'hermoso'
char¥ (charge), v. 'cobrar'
chek (check), n. 'cheque'
chek awt (check out), fr. 'salir'
chënts (chance), n. 'casualidad'
chër (chair), n. 'silla'
chéri (cherry), n. 'cereza'
chest (chest), n. 'pecho'
cheyn (chain), n. 'cadena'
cheyn¥ (change), n. 'cambio'
cheyn¥ (change), v. 'cambiar'
chïf (chief), n. 'jefe'
chïk (cheek), n. 'mejilla'
chin (chin), n. 'mentón'
chïp (cheap), adj. 'barato'
chïpr (cheaper), adj. 'más barato'
chïpest (cheapest), adj. 'el, (la) más barato, (-a)'
chïz (cheese), n. 'queso'
chok (chalk), n. 'tiza'
chrch (church), n. 'iglesia'
¥a¥ (judge), n. 'juez'
¥amp (jump), v. 'saltar'
¥än (John), n. p. 'Juan'
¥ast (just), adj. 'justo'
¥ástûfay (justify), v. 'justificar'
¥ástûs (justice), n. 'justicia'
¥éli (jelly), n. 'jalea'
¥énûreyt (generate), v. 'engendrar'
¥énûrûl (general), adj. 'general'
¥enûtr (janitor), n. 'conserje'
¥ényueri (January), n. p. 'enero'
¥éprdi (jeopardy), n. 'peligro'
¥iágrûfi (geography), n. 'geografía'
¥ïn (gene), n. 'gen'
¥ow (Joe), n. p. 'Pepe'
¥owk (joke), n. 'chiste'
¥oyn (join), v. 'unir'
¥r'ni (journey), n. 'jornada'
¥uláy (July), n. p. 'julio'
¥ün (June), n. p. 'junio'
¥úri (jury), n. 'jurado'
¥uwl (jewel), n. 'joya'
dábl (double), adj. 'doble'
dáktr (doctor), n. 'médico'
dákyumûnt (document), n. 'documento'
dálr (dollar), n. 'dólar'
dánki (donkey), n. 'burro, asno'
dark (dark), adj. 'oscuro'
dast (dust), n. 'polvo'
dawn (down), prep. 'abajo'
dawt (doubt), v. 'dudar'
day (die), v. 'morir'
day¥éschn (digestion), n. 'digestión'
dayn (dine), v. 'comer'
dáyning höl (dining hall), fr. 'comedor'
debákl (debacle), n. 'desastre'
ded (dead), adj. 'muerto'
dëd (dad), n. 'papá'
dëdi (daddy), n. 'papi'
dédikeyt (dedicate), v. 'dedicar'
deklaréyshn (declaration), n. 'declaración'
délikût (delicate), adj. 'delicado'
délûgeyt (delegate), v. 'delegar'
démi¥ (damage), v. 'dañar'
Dényub (Danube), n.p. 'Danubio'
déspûtizm (despotism), n. 'despotismo'
déstined (destined), adj. 'destinado'
det (debt), n. 'deuda'
deth (death), n. 'muerte'
dey (day), n. 'día'
déyli (daily), adv. 'diariamente'
déyn¥r (danger), n. 'peligro'
dh- véase bajo DH
difénts (defense), n. 'defensa'
dífikûlt (difficult), adj. 'difícil'
difíshûntsi (deficiency), n. 'deficiencia'
dífrnt (different), adj. 'diferente'
dífrûnts (difference), n. 'diferencia'
diklër (declare), v. 'declarar'
díkteyt (dictate), v. 'dictar'
dináy (deny), v. 'negar'
dínr (dinner), n. 'comida'
dïp (deep), adj. 'profundo'
dipárchr (departure), n. 'salida'
dipéndûnt (dependent), adj. 'dependiente'
dipráyv (deprive), v. 'privar de'
dïr (dear), adj. 'querido, estimado'
diráyv (derive), v. 'derivar'
dirékshn (direction), n. 'dirección'
disáyd (decide), v. 'decidir'
disasémbl (disassemble), v. 'desmontar'
Disémbr (December), n.p. 'diciembre'
disgást (disgust), n. 'repugnancia'
disízhn (decision), n. 'decisión'
diskáshn (discussion), n. 'discusión'
diskávr (discover), v. 'descubrir'
diskávûri (discovery), n. 'descubrimiento'
dískors (discourse), n. 'discurso'
diskráyb (describe), v. 'describir'
dispáyt (despite), conj. 'a pesar de'
dispéri¥ (disparage), v. 'desacreditar'
dispöz (dispose), v. 'disponer'
distráktiv (destructive), adj. 'destructivo'
distrákshn (destruction), n. 'destrucción'
distribyúshn (distribution), n. 'distribución'
dístrikt (district), n. 'distrito'
dístûnts (distance), n. 'distancia'
dísûgrï (disagree), v. 'desavenir'
dïsûnt (decent), adj. 'decente'
ditéyl (detail), n. 'detalle'
diváyn (divine), adj. 'divino'
divélûpmûnt (development), n. 'desarrollo'
divízhn (division), n. 'división'
divówshn (devotion), n. 'devoción'
divówt (devote), v. 'dedicar'
dizálv (dissolve), v. 'disolver'
dizáyn (design), n. 'diseño'
dizáyr (desire), v. 'desear'
dizïz (disease), n. 'enfermedad'
dög (dog), n. 'perro'
dógi (doggy), n. 'perrito'
doméstik (domestic), adj. 'doméstico'
dör (door), n. 'puerta'
dótr (daughter), n. 'hija'
drag stör (drug store), n. 'farmacia'
drap (drop), v. 'dejar caer'
dray (dry), adj. 'seco'
drayv (drive), v. 'manejar un coche'
dráyving (driving), part. 'manejando'
dráyvr (driver), v. 'chófer, conductor'
dres (dress), n. 'vestido'
dres (dress), v. 'vestirse'
dreyn (drain), v. 'drenar'
drïm (dream), n. 'sueño'
drink (drink), v. 'beber'
dróûr (drawer), n. 'cajón'
dr'ti (dirty), adj. 'sucio'
du (do), v. 'hacer'
dyúring (during), prep. 'durante'
dyúti (duty), n. 'deber'
dha (the), art. 'el, la'
dhas far (thus far), fr. 'hasta ahora'
dhen (then), adv. 'entonces'
dhën (than), conj. 'que'
dhër (there), adv. 'allí'
dhérav (thereof), adv. 'de eso'
dhet (that), adj. sing. y pl. 'ese -os, -a, -as, aquel, aquella, -os, -as'
dhet (that), pron. 'que'
dhet-wan (that one), pron. 'ése, ésa, aquél, aquélla'
dhet wans (that ones, those), pron. 'ésos, ésas,
aquéllos, aquéllas'
dhey (they, them), pron. 'ellas, -os, las, los'
dhey's (they's, their), pos. 'su, suyo, de ellos'
dheysélfs (themselves), pron. pl. 'ellos mismos'
dhis (this), adj. sing. y pl. 'esto-s, este-os, esta-s'
dhis-wan (this one), pron. 'éste, ésta'
dhis-wans (these, this ones), pron. pl. 'éstos, éstas'
dhow (though), conj. 'aunque'
ëbsolyut (absolute), adj. 'absoluto'
e¥ (edge), n. 'borde'
ëd (add), v. 'añadir'
ëdrûs (address), n. 'dirección'
Ëdûm (Adam), n. p. 'Adán'
edyukéyshn (education), n. 'educación'
édyukeyt (educate), v. 'educar'
efrméyshn (affirmation), n. 'afirmación'
ëftr (after), prep. 'después'
eg (egg), n. 'huevo'
ëks (axe), n. 'hacha'
eksáyted (excited), adj. 'excitado'
ekschéyn¥ (exchange), v. 'cambiar'
eksházbûnd (ex-husband), n. 'ex-esposo'
eksïd (exceed), v. 'exceder'
ekspénses (expenses), n. pl. 'gastos'
ekspënshn (expansion), n. 'expansión'
ekspérimûnt (experiment), n. 'experimento'
ekspíriûnts (experience), n. 'experiencia'
eksprézidûnt (ex-president), n. 'ex-presidente'
éksprt (expert), n. 'experto'
éksrsayz (exercise), n. 'ejercicio'
eksténd (extend), v. 'extender'
ëkt (act), n. 'acto'
ëkt (act), v. 'actuar'
ektíviti (activity), n. 'actividad'
ëkwizíshn (acquisition), n. 'adquisición'
ekyuzéyshn (accusation), n. 'acusación'
ëlay (ally), n. 'aliado'
élbow (elbow), n. 'codo'
Elps (Alps), n.p. 'Alpes'
els (else), adj. 'otra cosa, más'
élûfûnt (elephant), n. 'elefante'
élûveytr (elevator), n. 'ascensor'
émfûsis (emphasis), n. 'énfasis'
en¥óy (enjoy), v. 'gozar'
en¥óymûnt (enjoyment), n. 'gozo'
én¥ûn (engine), n. 'máquina'
én¥ûnïr (engineer), n. 'ingeniero'
en¥ûnïring (engineering), n. 'ingeniería'
end (end), n. 'fin, final, meta, fines, objeto'
ënd (and), conj. 'y'
endáw (endow), v. 'dotar'
endyür (endure), v. 'durar'
enfórs (enforce), v. 'hacer cumplir'
engéy¥ in (engage in), fr. 'ocuparse en'
ëngl (angle), n. 'ángulo'
ëngri (angry), adj. 'enfadado'
éni (any), adj. 'cualquier'
éni (any), pron. 'cualquiera'
enk. = enklówzed (enclosed), adj. 'adjunto'
ënkshûs (anxious), adj. 'ansioso'
ënsr (answer), n. 'respuesta'
ënsr (answer), v. 'contestar'
ënt (ant), n. 'hormiga'
ënt (aunt), n. 'tía'
entáytl (entitle), v. 'dar derecho'
entísipeyt (anticipate), v. 'anticipar'
ënts (aunts), n. pl. 'tías'
énûml (animal), n. 'animal'
eparétûs (apparatus), n. 'aparato'
ëpl (apple), n. 'manzana'
épûtayt (appetite), n. 'apetito'
ër (air), n. 'aire'
Ër Fors Léngwi¥ Skül (Air Force Language School), n.p. 'Escuela de Lenguas de Las Fuerzas Aéreas'
éria (area), n. 'área'
érûr (error), n. 'error'
Éshlûnd (Ashland), n. p. 'ciudad de Kentucky'
ësid (acid), n. 'ácido'
esimtátik (asymptotic), adj. 'asintótico'
ësk (ask), v. 'preguntar'
ësrteyn (ascertain), v. 'averiguar'
estëblish (establish), v. 'establecer'
ët (at), prep. 'a'
éthnik (ethnic), adj. 'étnico'
Etlënta (Atlanta), n.p. 'Atlanta'
etsétra (etcetera), n. pl. 'etcétera'
évidûnt (evident), adj. 'evidente'
évnyu (avenue), n. 'avenida'
évr (ever), adv. 'siempre'
évri (every), adj. 'cada'
évriwan (everyone), pron. 'cada uno'
évri¥ (average), n. 'promedio, medio'
éybl (able), adj. 'capaz'
éy¥ûnt (agent), n. 'agente'
éy¥ûntsi (agency), n. 'agencia'
Éyprûl (April), n. p. 'abril'
eyt (eight), adj. 'ocho'
eyt (ate)=ïted, v.pasado 'comió'
eytïn (eighteen), adj. 'dieciocho'
ëz (as), conj. 'como'
fádhr (father), n. 'padre'
fand av (fond of), fr. 'amigo de'
far (far), adv. 'lejos'
farm, (farm), n. 'finca, hacienda'
fármr (farmer), n. 'labrador, campesino'
fármûsi (pharmacy), n. 'farmacia'
fawl (fowl), n. 'ave'
fawndéyshn (foundation), n. 'fundación'
fayn (fine), adj. 'bien'
fayn (fine), n. 'multa'
fáynl (final), adj. 'final'
faynd (find), v. 'encontrar'
fáyr (fire), n. 'fuego'
fayt (fight), v. 'luchar'
fayv (five), adj. 'cinco'
fayvtïn (fiveteen) adj. 'quince' véase también fiftïn
Fébrueri (February), n. p. 'febrero'
fédhr (feather), n. 'pluma'
fëkt (fact), n. 'hecho'
féktri (factory), n. 'fábrica'
felt (felt)=fïled, v.pasado 'sentí'
fëmli (family), n. 'familia'
féri (fairy), n. 'hada'
fëst (fast), adj. 'rápido, veloz'
fëstr (faster), adj. 'más rápido, más veloz'
fët (fat), adj. 'gordo'
feys (face), n. 'cara'
feys (face), v. 'encarar'
féyvr (favor), n. 'favor'
fïbl (feeble), adj. 'débil'
fiftïn (fifteen), adj. 'quince'
fíksed (fixed), p.p. 'arreglado'
fíkshn (fiction), n. 'ficción'
fil (fill), v. 'llenar'
fïld (field), n. 'campo'
fïling (feeling), n. 'sentimiento'
fímeyl (female), n. 'hembra'
fíngr (finger), n. 'dedo'
finish (finish), v. 'terminar'
fïr (fear), n. 'miedo'
fish (fish), n. 'pescado'
fíting (fitting), adj. 'apropiado'
fízikl (physical), adj. 'físico'
fl (full), adj. 'lleno'
fláwr (flower), n. 'flor'
flay (fly), n. 'mosca'
flay (fly), v. 'volar'
flayt (flight), n. 'vuelo'
flëg (flag), n. 'bandera'
flët (flat), adj. 'llano'
fleym (flame), n. 'llama'
flör (floor), n. 'piso'
flü (flew)=fláyed, v.pasado 'volé'
föl (fall), n. 'otoño'
föl (fall), v. 'caer'
föl aslïp (fall asleep), fr. 'dormirse'
fold (fold), v. 'doblar'
fols (false), adj. 'falso'
for (for), prep. 'para, por'
for (four), adj. 'cuatro'
fórchn (fortune), n. 'fortuna'
fork (fork), n.'tenedor'
form (form), n. 'forma'
fórmr (former), adj. 'anterior'
fors (force), n. 'fuerza'
forth (forth), adv. 'adelante'
forth (fourth), adj. 'cuarto'
fortïn (fourteen), adj. 'catorce'
fórûn (foreign), adj. 'extranjero'
fórûst (forest), n. 'bosque'
fórwrd (forward), adv. 'adelante'
frant (front), n. 'frente'
Fráydey (Friday), n. p. 'viernes'
fr'dhr (further), adv. 'además'
frend (friend), n. 'amigo'
freym (frame), n. 'marco'
frgét (forget), v. 'olvidar'
fri (free), adj. 'gratis'
frídûm (freedom), n. 'libertad'
fríkwûnt (frequent), adv. 'frecuente'
frïli (freely), adv. 'gratuitamente'
frm (firm), adj. 'firme'
from (from), prep. 'de, desde'
frst, wanth (first), adj. 'primero'
fr'tl (fertile), adj. 'fértil'
frut (fruit), n. 'fruta'
füd (food), n. 'comestible'
fûl (full), adj. 'lleno'
Fúlbrayt (Fulbright), n.p. 'Fulbright'
fülish (foolish), adj. 'loco'
fut (foot), n. 'pie'
fyu (few), adj. 'pocos'
fyúchr (future), n. 'futuro'
Gäd (God), n. p. 'Dios'
gan (gun), n. 'fusil'
gard (guard), n. 'guarda'
gárdn (garden), n. 'jardín'
gávrn (govern), v. 'gobernar'
gávrnmûnt (government), n. 'gobierno'
gayd (guide), v. 'guiar'
get (get), v. 'obtener, conseguir'
get ap (get up), fr. 'levantarse'
get awéy (get away), fr. 'alejarse'
get dawn (get down), fr. 'bajarse'
get fët (get fat), fr. 'engordar'
get gift (get gift), fr. 'recibir regalo'
Gétisbrg (Gettysburg), n. p. 'ciudad del estado de Pennsylvania'
geym (game), n. 'partido, juego'
geyn (gain), v. 'ganar'
geyv (gave)=gíved, v.pasado 'dí'
giv (give), v. 'dar, pasar'
glav (glove), n. 'guante'
glës (glass), n. 'vidrio'
glëses (glasses), n. pl. 'anteojos'
glowb (globe), n. 'globo'
glóbl (global), adj. 'global'
go (go), v. 'ir'
go awéy (go away), fr. 'irse'
gold (gold), n. 'oro'
gowt (goat), n. 'cabra'
grawnd (ground), n. 'tierra'
grëmr (grammar), n. 'gramática'
Grënd ¥úri (Grand Jury), fr. 'jurado de acusación'
grëndfádhr (grandfather), n. 'abuelo'
grëndmádhr (grandmother), n. 'abuela'
grës (grass), n. 'yerba'
grey (gray), adj. 'gris'
greyd (grade), n. 'nota'
greyn (grain), n. 'grano'
greyt (great), adj. 'grande'
grïn (green), adj. 'verde'
grïnr (greener), adj. 'más verde'
grip (grip), n. 'asimiento'
grïtings (greetings), n. 'saludos'
grl (girl), n. 'muchacha'
gr'lfrend (girl friend), n. 'amiga'
grow (grow), v. 'crecer'
growth (growth), n. 'crecimiento'
grup (group), n. 'grupo'
grup bïs (group bees), fr. 'enjambre de avejas'
grup brds (group birds), fr. 'manada de aves'
grup pïpls (group peoples), fr. 'muchedumbre'
grup shïps (group sheep), fr. 'rebaño de ovejas'
grup tïchrs (group teachers), fr. 'profesorado'
grup trïs (group trees), fr. 'bosque'
gud (good), adj. 'bueno'
gúdr (gooder), adj. 'mejor'
gúdest (goodest), adj. 'el, la mejor de...'
hábi (hobby), n. 'pasa tiempo, comidilla'
hag (hug), v. 'abrazar'
hálow (hollow), adj. 'hueco'
hámbli (humbly), adv. 'humildemente'
hándrd (hundred), adj. 'ciento'
háni (honey), n. 'miel, querida'
hánimüning (honeymooning), p.pres. 'viajando de luna de miel'
hárbr (harbor), n. 'puerto'
hard (hard), adj. 'difícil, duro'
hármûni (harmony), n. 'armonía'
hart (heart), n. 'corazón'
háspitl (hospital), n. 'clínica'
häw (how), interr. 'cómo'
haw mach (how much), interr. adv. 'cuánto'
haws (house), n. 'casa'
hay (high), adj. 'alto'
háy¥ïn (hygiene), n. 'higiene'
háyli (highly), adv. 'altamente'
hay skül (high school), fr. 'colegio'
házbûnd (husband), n. 'esposo'
hed (head), n. 'cabeza'
hëd bin dan (had been done), fr. 'había sido hecho'
hëf (half), n. 'mitad'
helów (hello), n. 'aló, hola, buen día'
help (help), n. 'ayuda, socorro'
help (help), v. 'ayudar, socorrer'
helth (health), n. 'salud'
hélthi (healthy), adj. 'sano'
hëm (ham), n. 'jamón'
hémbrgr (hamburger), n. 'hamburguesa'
hëmr (hammer), n. 'martillo'
hënd (hand), n. 'mano'
hëng (hang), v. 'colgar'
hépi (happy), adj. 'alegre, feliz'
hépines (happiness), n. 'felicidad'
hër (hair), n. 'pelo'
hët (hat), n. 'sombrero'
hëv (have ), v. 'tener'
hévn (heaven), n. 'cielo'
héysn (hasten), v. 'apresurar'
heyt (hate), n. 'odio'
hi (he, him), pron. 'él, le, lo'
hïr (here), adv. 'aquí'
hïr bï (here be), fr. 'aquí está'
hïring (hearing), p. pres. 'oyendo'
hi's (his), pos. 'su, suyo, de él'
hisélf (himself), pron. 'él mismo'
hístri (history), n. 'historia'
hït (heat), n. 'calor'
höl (hall), n. 'corredor'
hóli (holy), adj. 'sagrado'
hom (home), n. 'casa'
hop (hope), n. 'esperanza'
hop (hope), v. 'esperar'
horn (horn), n. 'cuerno'
hors (horse), n. 'caballo'
hórsi (horsey), n. 'caballito'
hotél (hotel), n. 'hotel'
howl (hole), n. 'agujero'
howl (whole), adj. 'entero'
hu (who), pron. 'quien, quienes'
hud (hood), n. 'capirote'
huk (hook), v. 'enganchar'
hûri (hurry), v. 'apresurarse'
hyúmr (humor), n. 'humor'
hyúmûn (human), adj. 'humano'
if (if), conj. 'si'
ifékt (effect), n. 'efecto'
iféktiv (effective), adj. 'eficaz, efectivo'
ïgr (eager), adj. 'anhelante'
igzëm (exam), n. 'prueba'
igzémpl (example), n. 'ejemplo'
igzëmûn (examine), v. 'examinar'
igzëmûnéyshn (examination), n. 'examen'
igzíst (exist), v. 'existir'
igzístûnts (existence), n. 'existencia'
ikûnámiks (economics), n. 'economía'
ïkwl (equal), adj. 'igual'
il (ill), adj. 'enfermo'
iléktrik (electric), adj. 'eléctrico'
iléstik (elastic), adj. 'elástico'
ilévn (eleven), adj. 'once'
ímpals (impulse), n. 'impulso'
impárshl (impartial), adj. 'imparcial'
impél (impel), v. 'impeler
impórtûnt (important), adj. 'importante'
impówz (impose), v. 'imponer'
impr'fekt (imperfect), adj. 'imperfecto'
imprúv (improve), v. 'mejorar'
imr'¥ûnts (emergence), n. 'emergencia'
in (in), prep. 'en, dentro'
ináf (enough), adj. 'bastante'
inélyûnûbl (inalienable), adj. 'inalienable'
indáytmûnt (indictment), n. 'acusación'
Índia (India), n. p. 'gran país de Asia'
indïd (indeed), adv. 'ciertamente'
indipéndûnt (independent), adj. 'independiente'
indipéndûnts (independence), n. 'independencia'
índûstri (industry), n. 'industria'
ínfinût (infinite), adj. 'infinito'
inflíkt (inflict), v. 'infligir'
infórm (inform), v. 'informar'
infrméyshn (information), n. 'información'
ínfûmûs (infamous), adj. 'infame'
Ínglish (English), n. p. 'el inglés'
inhëbitûnt (inhabitant), n. 'habitante'
ink (ink), n. 'tinta'
inkrïs (increase), v. 'aumentar'
inshür (insure), v. 'asegurar'
inshúrûnts (insurance), n. 'seguro'
ínstityut (institute), v. 'instituir'
instrákshn (instruction), n. 'instrucción'
ínstrumûnt (instrument), n. 'instrumento'
inténchn (intention), n. 'intención'
íntrest (interest), n. 'interés'
interkálchûrûl (intercultural), adj. 'intercultural'
intrnéshnl (international), adj. 'internacional'
Íntrnet (Internet), n.p. 'red internacional electrónica'
intrpléy (interplay), n. 'interacción'
intrpr'sûnl (interpersonal), adj. 'interpersonal'
intr'prt (interpret), v. 'interpretar'
inumûréyshn (enumeration), n. 'enumeración'
invénchn (invention), n. 'invención'
invént (invent), v. 'inventar'
invéryûbli (invariably), adv. 'invariablemente'
ïr (ear), n. 'oreja'
íshued (issued), adj. 'emitido'
ïst (east), n. 'este'
it (it), pron. 'ello, lo'
ït (eat), v. 'comer'
it's (its), pos. 'su, suyo, de ello'
itsélf (itself), pron. 'ello mismo'
Ïv (Eve), n. p. 'Eva'
ivëlyuéyshn (evaluation), n. 'evaluación'
ivént (event), n. 'evento, suceso'
ivínts (evince), v. 'revelar'
ïvl (evil), adj. 'malo'
ïvn (even), adv. 'aun'
ïvning (evening), n. 'tarde, noche'
ïzi (easy), adj. 'fácil'
ïzûli (easily), adv. 'fácilmente'
kálchr (culture), n. 'cultura'
kálchûrûl (cultural), adj. 'cultural'
kaléktiv (collective), adj. 'colectivo'
kaléps (collapse), n. 'desplome'
kanékt (connect), v. 'conectar'
kálr (color), n. 'color'
kälr (collar), n. 'cuello, collar'
kálûni (colony), n. 'colonia'
kam (come), v. 'venir'
kámfrt (comfort), n. 'confort'
kamít (commit), v. 'cometer'
kamíti (committee), n. 'comité'
kampálsûri (compulsory), adj. 'obligatorio'
kampél (compel), v. 'compeler'
kampérisn (comparison), n. 'comparación'
kampléynt (complaint), n. 'queja'
kamplít (complete), adj. 'completo'
kamplïtli (completely), adv. 'completamente'
kámpleks (complex), n. 'complejo'
kámpûni (company), n. 'compañía'
kampûnséyshn (compensation), n. 'recompensa'
kampûtíshn (competition), n. 'competencia'
kämrs (commerce), n. 'comercio'
kámûdi (comedy), n. 'humor'
kámûn (common), adj. 'común'
kamyunikéyshn (communication), n. 'comunicación'
kamyúnikeyt (communicate), v. 'comunicar'
kamyúniti (community), n. 'comunidad'
kánchûs (conscious), adj. 'consciente'
kandíshn (condition), n. 'condición'
kanékshn (connection), n. 'conección'
kanékt (connect), v. 'conectar'
kanfránt (confront), v. 'enfrentar'
kangrëchuleyt (congratulate), v. 'felicitar, congratular'
kängrûs (congress), n. 'congreso'
kanklüd (conclude), v. 'concluir'
kansénsûs (consensus), n. 'consenso'
kansént (consent), n. 'consentimiento'
kansídr (consider), v. 'considerar'
kansïv (conceive), v. 'concebir'
kanstitúshn (constitution), n. 'constitución'
kánstityut (constitute), v. 'constituir'
kanstrákshn (construction), n. 'construcción'
kanstrákt (construct), v. 'construir'
kánsûkreyt (consecrate), v. 'consagrar'
kantémporeri (contemporary), adj. 'coetáneo'
kántinûnt (continent), n. 'continente'
kantínyuûs (continuous), adj. 'continuo'
kántri (country), n. 'país'
kantról (control), n. 'control'
kantról (control), v. 'controlar'
kántrûvrsi (controversy), n. 'controversia'
kap (cup), n. 'copa, taza'
kápi (copy), n. 'copia'
kápi (copy), v. 'copiar'
kápl (couple), n. 'matrimonio'
kápr (copper), n. 'cobre'
kär (car), n. 'coche'
kard (card), n. 'tarjeta'
kärs (cars), n. pl. 'coches'
kart (cart), n. 'carreta'
kat (cut), v. 'cortar'
kátn (cotton), n. 'algodón'
Kávingtûn (Covington), n. p. 'ciudad de Kentucky'
kávr (cover), n. 'cubierta'
käw (cow), n. 'vaca'
káwnsl (counsel), n. 'consejo'
káwntr (counter), n. 'mostrador'
kaynd (kind), adj. 'tipo'
kazmopálitûn (cosmopolitan), adj. 'cosmopolita'
kázmos (cosmos), n. 'cosmos'
këch (catch), v. 'coger, agarrar'
kémikl (chemical), adj. 'químico'
kémra (camera), n. 'cámara'
kën (can), v. 'poder'
Kentáki (Kentucky), n. p. 'estado de los Estados Unidos de
América'
kënvûs (canvas), n. 'cañamazo'
këp (cap), n. 'gorra'
képûtûl (capital), n. 'capital'
ker (care), v. 'cuidar'
kérfl (careful), adj. 'cuidadoso'
këri (carry), v. 'llevar'
kéri¥ (carriage), n. 'carruaje'
kërût (carrot), n. 'zanahoria'
kësh (cash), v. 'cambiar un cheque en dinero efectivo'
kët (cat), n. 'gato'
kétl (kettle), n. 'caldera'
keyátik (chaotic), adj. 'caótico'
keyk (cake), n. 'tortita'
Key-mart (K-mart), n. p. 'tienda de toda clase de productos'
keys (case), n. 'caso'
kï (key), n. 'llave'
kíchn (kitchen), n. 'cocina'
kid (kid), n. 'niño'
kik (kick), n. 'puntapié'
king (king), n. 'rey'
kïp (keep), v. 'guardar, mantener'
kis (kiss), v. 'besar'
klak (clock), n. 'reloj'
klawd (cloud), n. 'nube'
klësrum (classroom), n. 'aula'
klïn (clean), adj. 'limpio'
klïr (clear), adj. 'claro'
klówdhing (clothing), n. 'ropa'
klöws (clothes), n. 'ropa'
klowz (close), v. 'cerrar'
kloth (cloth), n. 'tela'
klrk (clerk), n. 'dependiente'
koápûrûtiv (cooperative), adj. 'cooperativo'
kof (cough), n. 'tos'
kófi (coffee), n. 'café'
köl (call), n. 'llamada'
köl (call), v. 'llamar'
Kórbin (Corbin), n. p. 'ciudad de Kentucky'
kord (cord), n. 'cuerda'
korékshn (correction), n. 'corrección'
kork (cork), n. 'tapón'
kors (course), n. 'curso'
kort (court), n. 'corte'
kost (cost), n. 'coste'
kowd (code), n. 'código'
kowl (coal), n. 'carbón de piedra'
kowld (cold), n. 'frío'
kowm (comb), n. 'peine'
kowt (coat), n. 'abrigo'
köz (cause), n. 'causa'
krákûdayl (crocodile), n. 'cocodrilo'
krash (crush), v. 'aplastar'
krawn (crown), n. 'corona'
kray (cry), v. 'gritar'
kraym (crime), n. 'crimen'
krédit (credit), n. 'crédito'
krédit kard (credit card), fr. 'tarjeta de crédito'
kriéyt (create), v. 'crear'
Kriéytr (Creator), n. p. 'Creador'
krïm (cream), n. 'crema, nata'
krímûnl (criminal), n. 'criminal'
kríol (creole), adj. 'criollo'
krítisayz (criticize), v. 'criticar'
krl (curl), v. 'torcer'
kros-kálchûrûl (cross-cultural), fr. 'trans-cultural'
kr'tûn (curtain), n. 'cortina'
krül (cruel), adj. 'cruel'
krüs (cruise), n. 'crucero'
krv (curve), n. 'curva'
kuk (cook), v. 'cocinar'
kúki (cookie), n. 'galleta'
kû'rûnt (current), n. 'corriente'
kúshn (cushion), n. 'almohada'
kwayt (quite), adv. 'muy'
kwáyût (quiet), adj. 'silencioso'
kwéschn (question), n. 'pregunta'
kwik (quick), adj. 'rápido'
kwïn (queen), n. 'reina'
kwit (quit), v. 'dejar de trabajar'
kwólûti (quality), n. 'calidad'
kwórtûring (quartering), n. 'acuartelamiento'
kyur (cure), v. 'curar'
lak (luck), n. 'suerte'
läk (lock), n. 'cerradura'
láki (lucky), adj. 'afortunado'
lanch (lunch), n. 'almuerzo'
lar¥ (large), adj. 'grande'
lár¥r (larger), adj. 'mayor, más grande'
lav (love), n. 'amor'
lav (love), v. 'amar'
lawd (loud), adj. 'ruidoso'
láybreri (library), n. 'biblioteca'
layf (life), n. 'vida'
layk (like), prep. 'como'
layk (like), v. 'querer'
láykli (likely), adv. 'probable'
layn (line), n. 'raya'
layt (light), n. 'luz'
láyûn (lion), n. 'león'
lëbrûtori (laboratory), n. 'laboratorio'
lédhr (leather), n. 'cuero'
lëf (laugh), v. 'reír'
left (left), n. 'izquierda'
leg (leg), n. 'pierna'
Léksingtûn (Lexington), n. p. 'ciudad de Kentucky'
lëmps (lamps), n.pl. 'lámparas'
lémûneyd (lemonade), n. 'limonada'
lënd (land), n. 'tierra '
lëngwi¥ (language), n. 'idioma, lenguaje'
les (less), adj. 'menos'
lésn (lesson), n. 'lección'
lëst (last), adj. 'último, final'
let (let), v. 'permitir'
létr (letter), n. 'carta'
létrs (letters), n. pl. 'cartas'
Lëtûn, Latin (Latin), n. p. 'latín'
lévl (level), n. 'nivel'
leyt (late), adv. 'tarde'
léytr (later), prep. 'después'
líbrti (liberty), n. 'libertad'
lïd (lead), v. 'acaudillar'
lïf (leaf), n. 'hoja'
lift (lift), v. 'levantar'
líkwid (liquid), n. 'líquido'
lim (limb), n. 'miembro'
límit (limit), n. 'límite'
lïn (lean), v. 'inclinarse'
lingua franca (lingua franca), fr. 'lengua común'
língwist (linguist), n. 'lingüista'
línûn (linen), n. 'lienzo'
lips (lips), n. pl. 'labios'
lísn (listen), v. 'escuchar'
list (list), n. 'lista'
lítl (little), adj. 'pequeño'
Lítl Red Ráyding Hud (Little Red Riding Hood), n. p. 'La caperucita roja'
liv (live), v. 'vivir'
lïv (leave), v. 'dejar, salir'
líving (living), p.pres. 'viviendo'
lö (law), n. 'derecho, ley'
löng (long), adj. 'largo'
los (loss), n. 'pérdida'
low (low), adj. 'bajo'
lrn (learn), v. 'aprender'
lr'ning (learning), p.pres. 'aprendiendo'
Lúivil (Louisville), n. p. 'ciudad de Kentucky'
luk (look), v. 'mirar'
lüs (loose), adj. 'flojo'
mach (much), adj. 'mucho'
mádhr (mother), n. 'madre'
mádrn (modern), adj. 'moderno'
Mándey (Monday), n. p. 'lunes'
máni (money), n. 'dinero'
mánki (monkey), n. 'mono'
manth (month), n. 'mes'
March (March), n. p. 'marzo'
mark (mark), n. 'marca'
márkût (market), n. 'mercado'
mashïn (machine), n. 'máquina'
mashïnist (machinist), n. 'maquinista'
másl (muscle), n. 'músculo'
mast (must), v. 'deber, necesitar, tener que + infinitivo'
matíriûl (material), n. 'material'
máwntûn (mountain), n. 'montaña'
maws (mouse), n. 'ratón'
mawth (mouth), n. 'boca'
mayn, av-ay, ay's (mine), pron.pos. 'mi, mío, de mí'
maynd (mind), n. 'mente'
mëch (match), n. 'fósforo, partido'
médikl (medical), adj. 'médico'
médisn (medicine), n. 'medicin'
mégazïns (magazines), n. pl. 'revistas'
Méksiko (Mexico), n. p. 'Méjico'
Méksikûn (Mexican), n. p. 'mejicano'
mémbr (member), n. 'socio, miembro'
mémri (memory), n. 'memoria'
mën (man), n. 'hombre'
mënkaynd (mankind), n. 'ser humano'
mënr (manner), n. 'manera'
ménû¥r (manager), n. 'gerente'
mëp (map), n. 'mapa'
mérïed (married), p. p. 'casado'
mës (mass), n. 'masa, misa'
méthûd (method), n. 'método'
methûmétiks (mathematics), n. 'matemática'
métl (metal), n. 'metal'
Mey (May), n. p. 'mayo'
mey (may), v. 'poder'
méybi (maybe), adv. 'tal vez'
méy¥r ¥énûrûl (major general), fr. 'mayor general'
meyk (make), v. 'hacer'
meyl (male), n. 'varón'
mézhr (measure), n. 'medida'
mídl (middle), n. 'medio'
míksed (mixed), p.p. 'mezclado'
mïl (meal), n. 'comida'
miléniûm (millennium), n. 'milenio'
milísha (militia), n. 'milicia'
míliteri (military), n. 'militar'
milk (milk), n. 'leche'
Mínistri av Dífents (Ministry of Defense), n.p. 'Ministerio de Defensa'
mïns (means), n.pl. 'medios'
mínût (minute), n. 'minuto'
mísprint (misprint), n. 'errata'
misreprizént (misrepresent), v. 'falsificar'
mist (mist), n. 'niebla'
místr (Mr., mister), n. 'señor'
mísûs (Mrs.), n. 'señora'
mït (meat), n. 'carne'
mït (meet), v. 'encontrar'
mïting (meeting), n. 'reunión'
möl (mall), n. 'calle de negocios normalmente encerrada'
mómûnt (moment), n. 'momento'
mör (more), adv. 'más'
mórning (morning), n. 'mañana, por la mañana'
motél (motel), n. 'motel, parador de turismo'
mówshn (motion), n. 'movimiento, moción'
mowst (most), adv. 'el más...'
Mr.=místr (mister), n. 'señor'
mün (moon), n. 'luna'
muv (move), v. 'mover'
múvi (movie), n. 'cine, película'
múvmûnt (movement), n. 'movimiento'
myúchuûli (mutually), adv. 'mutuamente'
myül (mule), n. 'mula'
myúzik (music), n. 'música'
näk (knock), v. 'dar golpes'
námbr (number), n. 'número'
nat (not), adv. 'no, negativo'
nat (nut), n. 'nuez'
nät (knot), n. 'nudo'
nat (not), adv. 'negación, y puede implicar una contradicción al significado de la palabra a la cual se apega'
natbyútifl (not beautiful ), adj. 'no hermoso, feo'
natfëst (not fast), adj. 'no rápido, lento'
natfrénd (not friend), n. 'no amigo, enemigo'
nathélthi (not healthy), adj. 'no-sano, enfermo'
natklówz (not close), v. 'no cerrar, abrir'
natpr'ti (not pretty), adj. 'no bonito, feo'
natrích (not rich), adj. 'no rico, pobre'
natshát (not shut), v. 'no cerrar, abrir'
naw (now), adv. 'ahora'
náwli¥ (knowledge), n. 'conocimiento'
nayf (knife), n. 'cuchillo'
nayn (nine), adj. 'nueve'
náynti (ninety), adj. 'noventa'
nayntïn (nineteen), adj. 'diecinueve'
nayt (night), n. 'noche'
nayt-gawn (night gown), n. 'camisón'
néchûrûl (natural), adj. 'natural'
nek (neck), n. 'cuello'
nekst (next), adj. 'siguiente'
nekst (next), n. 'próximo'
nëpkin (napkin), n. 'servilleta'
nérow (narrow), adj. 'estrecho'
néshnl (national), adj. 'nacional'
nésûseri (necessary), adj. 'necesario'
net (net), n. 'red'
névr (never), adv. 'nunca'
néybrhud (neighborhood), n. 'barrio'
néychr (nature), n. 'naturaleza'
Néychr (Nature), n. p. 'Naturaleza'
neyl (nail), n. 'uña'
neym (name), n. 'nombre'
neym (name), v. 'nombrar'
néyshn (nation), n. 'nación'
néyvl (naval), adj. 'naval'
nï (knee), n. 'rodilla'
nïd (need), n. 'falta'
nïd (need), v. 'necesitar'
nïdl (needle), n. 'aguja'
níofayt (neophyte), adj. 'neófito'
nïr (near), adv. 'cerca'
nïs (niece), n. 'sobrina'
no (no), adv. 'no'
nórml (normal), adj. 'normal'
north (north), n. 'norte'
North Etlëntik Trïti Orgûnizéyshn (North Atlantic Treaty Organization), n.p. 'Organización del Tratado del Atlántico del Norte'
Novémbr (November), n. p. 'noviembre'
now (know), v. 'conocer, saber'
nówbl (noble), adj. 'noble'
nówbli (nobly), adv. 'noblemente'
nowt (note), v. 'notar'
nowz (nose), n. 'nariz'
nöyz (noise), n. 'ruido'
nrv (nerve), n. 'nervio'
nyu (new), adj. 'nuevo'
nyus (news), n.pl. 'noticias'
nyúspeypr (newspaper), n. 'periódico'
ódyo-língwûl (audio-lingual), adj. 'audio-lingual'
of (off), prep. 'de, desde, fuera'
ófens (offense), n. 'ofensa'
ófis (office), n. 'oficina'
ófisr (officer), n. 'oficial'
ófr (offer), n. 'oferta'
ófr (offer), v. 'ofrecer'
Ógûst (August), n. p. 'agosto'
Oháyo (Ohio), n. p. 'estado de los EE. UU. de América'
okéy (okay), adv. 'bien'
o'klák (o'clock), fr. 'de la hora'
öl (all), pron. 'todo'
old (old), adj. 'viejo'
ólmost (almost), adv. 'casi'
ólso (also), adv. 'también'
óltr (alter), v. 'alterar'
ónli (only), adv. 'solamente'
opínyûn (opinion), n. 'opinión'
ópûn (open), v. 'abrir'
or (or), conj. 'o'
ordéyn (ordain), v. 'ordenar'
órdr (order), n. 'orden'
órdr (order), v. 'mandar, ordenar'
órfûn (orphan), n. 'huérfano'
órgûnayz (organize), v. 'organizar'
orgûnizéyshn (organization), n. 'organización'
orí¥ûnl (original), adj. 'original'
orí¥ûnli (originally), adv. 'originalmente'
órnûmûnt (ornament), n. 'adorno'
órûn¥ (orange), adj. 'de naranja'
órûn¥ (orange), n. 'naranja'
Óstria (Austria), n.p. 'Austria'
othórûti (authority), n. 'autoridad'
otûmétik (automatic), adj. 'automático'
óvr (over), prep. 'sobre, por encima'
óvr dhër (over there), fr. 'allá'
ovrkám (overcome), v. 'superar'
ównr (owner), n. 'dueño'
owth (oath), n. 'juramento'
oyl (oil), n. 'aceite'
páblik (public), n. 'público'
páblish (publish), v. 'publicar'
pákût (pocket), n. 'bolsillo'
pálish (polish), n. 'pulimento'
pálûtiks (politics), n. 'política'
pamp (pump), v. 'crear el efecto de una bomba'
pánishmûnt (punishment), n. 'castigo'
papyuléyshn (population), n. 'población'
pápyulr (popular), adj. 'popular'
párdn (pardon), n. 'perdón'
párdnmi (pardon me), fr. 'perdóneme'
park (park), n. 'parque'
pársl (parcel), n. 'paquete, lote'
part (part), n. 'parte'
part (part), v. 'partir'
partíkyulrli (particularly), adv. 'particularmente'
pastérûti (posterity), n. 'posteridad'
pásûbl (possible), adj. 'posible'
pat (pot), n. 'olla'
páwdr (powder), n. 'polvo'
páwr (power), n. 'poder'
payp (pipe), n. 'pipa, tubo'
péki¥es (packages), n. pl. 'paquetes'
pen (pen), n. 'pluma'
pënts (pants), n. pl. 'pantalones'
péntsl (pencil), n. 'lápiz'
pépr (pepper), n. 'pimienta' pérish (perish), v. 'perecer'
për (pear), n. 'pera'
péralel (parallel), adj. 'paralelo'
pérish (perish), v. 'perecer'
përûnts (parents), n. pl. 'padres'
pës (pass), v. 'pasar'
pëst (past), n. 'pasado'
petíshn (petition), n. 'petición'
pëtrn (pattern), n. 'patrón, modelo'
pey (pay), v. 'pagar'
pey¥ (page), n. 'página'
péymûnt (payment), n. 'pago, recompensa'
peyn (pain), n. 'pena'
peynt (paint), n. 'pintura'
péypr (paper), n. 'papel, periódico'
peyst (paste), v. 'pegar'
píanist (pianist), n. 'pianista'
pí¥ûn-kríol (pidgin-creole), fr. 'pidgin-criollo'
piéno (piano), n. 'piano'
pig (pig), n. 'cerdo'
píkchr (picture), n. 'cuadro'
pin (pin), n. 'alfiler'
pïpl (people), n. 'gente'
pïs (peace), n. 'paz'
pïsûbli (peaceably), adv. 'pacíficamente'
píses (pieces), n. pl. 'pedazos'
pïz (peas), n. pl. 'guisantes'
plaw (plough), n. 'arado'
ple¥ (pledge), v. 'empeñar, prometer'
plën (plan), n. 'plan'; v. 'planificar'
plënr (planner), n. 'planificador'
plënt (plant), n. 'planta'
plënût (planet), n. 'planeta'
pley (play), v. 'jugar'
pleyn (plane), n. 'avión'
pleys (place), n. 'lugar'
pleys mët (place mat), fr. 'cubierta'
pleyt (plate), n. 'plato'
plézhr (pleasure), n. 'placer'
plïz (please), v. 'por favor, hacer el favor'
pörshn (portion), n. 'porci&oaute;n'
pórtr (porter), n. 'mozo de servicio'
post ófis (post office), n. 'oficina de correos'
poynt (point), n. 'punta'
poynt awt (point out), fr. 'señalar'
póyzn (poison), n. 'veneno'
práblûm (problem), n. 'problema'
prábûbl (probable), adj. 'probable'
prá¥ekt (project), n. 'proyecto'
práfit (profit), n. 'provecho'
prágrûs (progress), n. 'progreso'
prápr (proper), adj. 'apropiado'
práprti (property), n. 'propiedad'
prapûzíshn (proposition), n. 'propósito'
práses (process), n. 'proceso'
prasûkyúshn (prosecution), n. 'procesamiento'
právrb (proverb), n. 'refrán'
prays (price), n. 'precio'
práyvût (private), adj. 'privado'
préktûs (practice), n. 'ejercicio, práctica'
pres (press), n. 'prensa'
prestïzh (prestige), n. 'prestigio'
prézidûnt (president), n. 'presidente'
prézûnt (present), n. 'presente'
pr'fekt (perfect), adj. perfecto'
priëmbl (preamble), n. 'preámbulo'
print (print), v. 'imprimir'
príntsipl (principal), n. 'director del colegio'
príntsipl (principle), n. 'principio'
príviûsli (previously), adv. 'previamente'
prizéntmûnt (presentment), n. 'presentación'
prizn (prison), n. 'cárcel'
prizr'v (preserve), v. 'preservar'
prnantsiéyshn (pronunciation), n. 'pronunciación'
prnáwnts (pronounce), v. 'pronunciar'
pródyus (produce), n. 'productos agrícolas'
prodyüs (produce), v. 'producir'
proféshn (profession), n. 'profesión'
profésr (professor), n. 'catedrático, profesor'
prógrëm (program), v. 'programar'
prohíbit (prohibit), v. 'prohibir'
promówt (promote), v. 'promover'
propówz (propose), v. 'proponer'
prosïding (proceeding), n. 'procedimiento'
protékshn (protection), n. 'protección'
prótest (protest), n. 'protesta'
prováyd (provide), v. 'proveer'
prowz (prose), n. 'prosa'
pr'pl (purple), adj. 'purpúreo'
pr'pûs (purpose), n. 'propósito'
prsént (percent), n. 'porciento'
prsïv (perceive), v. 'percibir'
pr'sûn (person), n. 'persona'
prsyút (pursuit), n. 'perseguimiento'
pr'ti (pretty), adj. 'bonito, lindo'
prúdûnts (prudents), n. 'prudencia'
prüv (prove), v. 'comprobar'
pul (pull), v. 'tirar'
pûlítikl (political), adj. 'político'
pür (poor), adj. 'pobre'
push (push), v. 'empujar'
put (put), v. 'poner'
pûtéyto (potato), n. 'patata, papa'
pûzíshn (position), n. 'posición'
rab (rub), v. 'frotar'
räd (rod), n. 'vara'
raf (rough), adj. 'áspero'
Rákïs (Rockies), n.p. 'montañas de la América del Norte'
ran (run), v. 'correr'
rawnd (round), adj. 'redondo'
rawnd trip (round trip), fr. 'viaje de ida y vuelta'
rays (rice), n. 'arroz'
rayt (right), adj. 'correcto'
rayt (right), n. 'derecha, derecho'
ráyvl (rival), v. 'rivalizar'
räyz (rise), n. 'subida'
red (red), adj. 'rojo'
rëdhr (rather), adv. 'más bien'
rédi (ready), adj. 'listo'
régyuleyt (regulate), v. 'regularizar'
régyulr (regular), n. 'regular'
rékrd (record), n. 'registro'
réktûfay (rectify), v. 'rectificar'
répid (rapid), adj. 'rápido'
reprizéntûtiv (representative), n. 'representante'
rest (rest), n. 'descanso'
réstrant (restaurant), n. 'restaurante'
rët (rat), n. 'rata'
revûlúshn (revolution), n. 'revolución'
rey (ray), n. 'rayo'
reyl (rail), n. 'riel'
réylröd (railroad), n. 'ferrocarril'
reyn (rain), n. 'lluvia'
reyn¥ (range), n. 'escala'
reyt (rate), n. 'tipo'
rich (rich), adj. 'rico'
rïch (reach), v. 'alcanzar'
rïd (read), v. 'leer'
rídhûm (rhythm), n. 'ritmo'
rïding (reading), p.pres. 'leyendo'
ridyús (reduce), v. 'reducir'
riékshn (reaction), n. 'reacción'
rigrét (regret), v. 'pesar, lamentar'
rikám (recome), v. 'volver'
rikwáyr (require), v. 'requerir'
rikwést (request), n. 'petición'
rikwést (request), v. 'pedir'
riláyûnts (reliance), n. 'confianza'
riléyshn (relation), n. 'relación'
rïli (really), adv. 'ciertamente'
rilí¥ûn (religion), n. 'religión'
rimémbr (remember), v. 'recordar'
riméyn (remain), v. 'permanecer'
ring (ring), n. 'anillo'
ripáblik (republic), n. 'república'
ripïted (repeated), adj. 'repetido'
riprint (reprint), v. 'reimprimir'
risït (receipt), n. 'recibo'
risïv (receive), v. 'recibir'
rispánd (respond), v. 'responder'
rispánsûbl (responsible), adj. 'responsable'
rispékt (respect), n. 'respeto'
rispékting (respecting), part. 'respetando'
rispéktivli (respectively), v. 'respectivamente'
rísrch (research), n. 'investigación'
rïsûnt (recent), adj. 'reciente'
ritéyn (retain), v. 'retener'
rívr (river), n. 'río'
riwórd (reward), n. 'galardón'
rizált (result), n. 'resultado'
rizálv (resolve), v. 'resolver'
rïzn (reason), n. 'razón'
rizr'v (reserve), v. 'reservar'
Rowm (Rome), n. p. 'Roma'
rowd (road), n. 'camino'
rowl (roll), n. 'rollo'
ruf (roof), n. 'techo'
rül (rule), v. 'gobernar'
rum (room), n. 'cuarto'
rut (root), n. 'raíz'
rutïn (routine), n. 'rutina'
sáb¥ekt (subject), n. 'súbdito'
sábsikwent (subsequent), adj. 'subsecuente, subsiguiente'
sábstûnts (substance), n. 'sustancia'
sabtrékt (subtract), v. 'sustraer'
sach (such), adv. 'tal, tan'
sa¥éschn (suggestion), n. 'sugerencia'
sádn (sudden), adj. 'repentino'
sádûnli (suddenly), adv. 'de repente'
säk (sock), n. 'calcetín'
säkr (soccer), n. 'fútbol'
säks (socks), n. pl. 'calcetines'
saksésfl (successful), adj. 'exitoso'
sälid (solid), adj. 'sólido'
sálûmli (solemnly), adv. 'solemnemente'
sam (some), adj. 'algún, unos'
sámr (summer), n. 'verano'
sámthing (something), pron. 'algo'
san (son), n. 'hijo' san (sun), n. 'sol'
Sándey (Sunday), n. p. 'domingo'
sán-in-lö (son-in-law), n. 'yerno'
sápr (supper), n. 'cena'
sáplûmûnt (supplement), n. 'suplemento'
sawnd (sound), n. 'sonido'
sawth (south), n. 'sur'
sayd (side), n. 'lado'
sayn (sign), n. 'letrero'
sayn (sign), v. 'firmar'
sáyûnts (science), n. 'ciencia'
sayz (size), n. 'tamaño'
sëd (sad), adj. 'triste'
séknd, tüth (second), adj. 'segundo'
sékrûteri (secretary), n. 'secretario'
seks (sex), n. 'sexo'
sékshn (section), n. 'sección'
sel (sell), v. 'vender'
self (self), pron. 'sí mismo'
sëlûd (salad), n. 'ensalada'
sëmpl (sample), n. 'muestra'
sénchûri (century), n. 'siglo'
send (send), v. 'mandar, enviar'
sënd (sand), n. 'arena'
séndwich (sandwich), n. 'sandwich'
séntr (center), n. 'centro'
sents (sense), n. 'sentido'
séntûnts (sentence), n. 'oración'
séprût (separate), adj. 'separado'
sepûréyshn (separation), n. 'separación'
set (set), v. 'establecer'
sétisfay (satisfy), v. 'satisfacer'
Sétrdey (Saturday), n. p. 'sábado'
sévn (seven), adj. 'siete'
sevntïn (seventeen), adj. 'diecisiete'
sey (say), v. 'decir'
seyf (safe), adj. 'seguro'
séyfli (safely), adv. 'seguramente'
séyfti (safety), n. 'seguridad'
séykrûd (sacred), adj. 'sagrado'
seyl (sail), v. 'navegar'
seym (same), adj. 'igual, mismo'
sh- véase bajo SH
sï (sea), n. 'mar'
sï (see), v. 'ver'
sïd (seed), n. 'semilla'
signífikûnt (significant), adj. 'significativo'
sik (sick), adj. 'enfermo'
sïk (seek), v. 'buscar'
síkrût (secret), n. 'secreto'
siks (six), adj. 'seis'
sikstïn (sixteen), adj. 'dieciséis'
sikyür (secure), v. 'asegurar'
sikyúrûti (security), n. 'seguridad'
silékt (select), v. 'seleccionar'
silk (silk), n. 'seda'
sílvr (silver), n. 'plata'
sïm (seem), v. 'parecer'
símpl (simple), adj. 'sencillo'
símplûfay (simplify), v. 'simplificar'
síngl (single), adj. 'sencillo'
sink (sink), v. 'hundirse'
Sinsinëti (Cincinnati), n. p. 'ciudad del estado de Ohio'
sinsïrli (sincerely), adv. 'sinceramente, atentamente'
síntëks (syntax), n. 'sintaxis'
sints (since), conj. 'puesto que'
sints (since), prep. 'desde'
sínyûr (senior), adj. 'viejo'
Siptémbr (September), n. p. 'septiembre'
sírial (cereal), n. 'cereal'
síriûs (serious), adj. 'serio'
sístûm (system), n. 'sistema'
sístr (sister), n. 'hermana'
sit (sit), v. 'sentar'
sït (seat), n. 'asiento'
síti (city), n. 'ciudad'
sítizn (citizen), n. 'ciudadano'
sïûbl (seeable), adj. 'visible'
sívl (civil), adj. 'civil'
sïz (seize), v. 'agarrar, asir'
sízrs (scissors), n.pl. 'tijeras'
sïzhr (seizure), n. 'asimiento'
skäy (sky), n. 'cielo'
skeyl (scale), n. 'escala'
skin (skin), n. 'piel'
skör (score), n. 'veintena'
skrëmbled (scrambled), v. 'revuelto'
skrt (skirt), n. 'falda'
skru (screw), n. 'tornillo'
skül (school), n. 'escuela'
skwer (square), n. 'cuadrángulo'
slip (slip), v. 'deslizar'
slïp (sleep), v. 'dormir'
Slóvak (Slovak), n. p. 'Eslovaco'
Slovákia (Slovakia), n.p. 'Eslovaquia'
slow, natfëst (slow), adj. 'despacio, lento'
slówli (slowly), adv. 'despacio, lentamente'
slowp (slope), n. 'cuesta'
smayl (smile), n. 'sonrisa'
smel (smell), v. 'oler'
smësh (smash), v. 'aplastar'
smöl (small), adj. 'pequeño'
smowk (smoke), n. 'humo'
smowk (smoke), v. 'fumar'
smüth (smooth), adj. 'liso'
sneyk (snake), n. 'culebra'
snïz (sneeze), v. 'estornudar'
snow (snow), n. 'nieve'
so (so), adv. 'tan'
so (so), conj. 'de modo que'
soft (soft), adj. 'suave'
sól¥r (soldier), n. 'soldado'
so löng (so long), fr. 'hasta la vista'
solt (salt), n. 'sal'
song (song), n. 'canción'
sort (sort), v. 'entresacar'
sosáyûti (society), n. 'sociedad'
so-so (so-so), fr. 'así-así'
sóshl (social), adj. 'social'
sowp (soap), n. 'jabón'
spa (spa), n. 'fuente termal'
span¥ (sponge), n. 'esponja'
Spënish (Spanish), n. p. 'español'
spéshl (special), adj. 'especial'
speyd (spade), n. 'laya'
speys (space), n. 'espacio'
spïch (speech), n. 'habla'
spïdi (speedy), adj. 'veloz'
spïk (speak), v. 'hablar'
spïkr (speaker), n. 'hablante'
sport (sport), n. 'deporte'
spred (spread), v. 'extender'
spring (spring), n. 'primavera, fuente'
spün (spoon), n. 'cuchara'
srch (search), n. 'búsqueda'
sr'kl (circle), n. 'círculo'
srpráyz (surprise), n. 'sorpresa'
sr'tûn (certain), adj. 'cierto, seguro'
sr'vûnt (servant), n. 'criado'
sr'vûs (service), n. 'servicio'
stádi (study), v. 'estudiar'
stáking (stocking), n. 'media'
stámûk (stomach), n. 'estómago'
stap (stop), v. 'detener, parar'
star (star), n. 'estrella'
start (start), v. 'comenzar'
start of (start off), fr. 'ponerse en marcha'
stem (stem), n. 'tallo'
stëmp (stamp), n. 'estampilla'
stënd (stand), v. 'estar de pie'
stëndrd (standard), adj. 'estándar'
stënding (standing), p.pres. 'estando de pie'
step (step), n. 'paso'
stey (stay), v. 'quedarse'
stey¥ (stage), n. 'etapa, tablas'
stéyshn (station), n. 'estación'
steyt (state), n. 'estado'
stéytmûnt (statement), n. 'afirmación'
stich (stitch), n. 'punto'
stif (stiff), adj. 'tieso'
stik (stick), n. 'vara'
stíki (sticky), adj. 'pegajoso'
stil (still), adv. 'todavía'
stïl (steel), n. 'acero'
stïm (steam), n. 'vapor'
stör (store), n. 'tienda'
stóri (story), n. 'cuento'
stown (stone), n. 'piedra'
strágl (struggle), v. 'luchar'
strákchr (structure), n. 'estructura'
strech (stretch), v. 'estirar'
stréyn¥ (strange), adj. 'extraño'
stréyn¥r (stranger), n. 'forastero'
streyt (straight), adj. 'enderezado'
strïts (streets), n.pl. 'calles'
strong (strong), adj. 'fuerte'
stúdûnt (student), n. 'estudiante'
sûlúshn (solution), n. 'solución'
sun (soon), adv. 'pronto'
sup (soup), n. 'sopa'
sûpórt (support), n. 'apoyo'
sûpórted (supported), pp. 'respaldado'
sûprïm (supreme), adj. 'supremo'
súprlëngwi¥ (superlanguage), n. 'superlengua'
súprmarket (supermarket), n. 'supermercado'
sut (suit), n. 'traje, proceso'
swim, (swim), v. 'nadar'
swït (sweet), adj. 'dulce'
swïthart (sweetheart), n. 'querida'
shäk (shock), n. 'choque'
shäp (shop), n. 'taller'
sharp (sharp), adj. 'agudo'
shat (shut), v. 'cerrar'
shelf (shelf), n. 'estante'
sheyd (shade), n. 'sombra'
sheyk (shake), v. 'sacudir'
sheym (shame), n. 'vergüenza'
sheyv (shave), v. 'afeitarse'
shi (she, her), pron. 'ella, la'
shïp (sheep), n. 'oveja'
ship (ship), n. 'barco'
shi's (she's, her), pos. 'su, suyo, de ella'
shisélf (herself), pron. 'ella misma'
shóldr (shoulder), n. 'hombro'
short, nattöl (short), adj. 'bajo, breve, corto'
short-kámings (short-comings), fr. 'inadecuación'
short-kat (short cut), n. 'atajo'
show (show), v. 'demostrar'
shrt (shirt), n. 'camisa'
shu (shoe), n. 'zapato'
shúgr (sugar), n. 'azúcar'
shur (sure), adv. 'cierto'
shüs (shoes), n. pl. 'zapatos'
tach (touch), v. 'tocar'
tang (tongue), n. 'lengua'
tap (top), n. 'cumbre'
tárgût (target), n. 'blanco'
Tátra Máwntûns (Tatra Mountains), n.p. 'Montañas Tatra del norte de Eslovaquia'
tawn (town), n. 'aldea'
táwr (tower), n. 'torre'
täy (tie), n. 'corbata
tay ap (tie up), v. 'ocupar'
táygr (tiger), n. 'tigre'
täym (time), n. 'vez'
táyrd (tired), adj. 'cansado'
tayt (tight), adj. 'apretado'
teknálû¥i (technology), n. 'tecnología'
tëks (tax), n. 'impuesto'
tëksi (taxi), n. 'taxi'
tekst (text), n. 'texto'
Téksûs (Texas), n. p. 'Tejas'
tel (tell), v. 'decir'
télûfown (telephone), n. 'teléfono'
télûvizhn (television), n. 'televisión'
ten (ten), adj. 'diez'
téndûntsi (tendency), n. 'tendencia'
ténûs (tennis), n. 'tenis'
test (test), n. 'prueba'
test (test), v. 'probar'
téybl (table), n. mesa'
teyk (take), v. 'tomar'
teyk bëth (take bath), fr. 'bañarse'
teyl (tail), n. 'cola'
teyst (taste), v. 'probar'
th- véase bajo TH
TI=Trensíshnl Ínglish (Transitional English), n. p. 'Inglés transicional'
tïch (teach), v. 'enseñar'
tïching (teaching), p.pres. 'enseñando'
tïchr (teacher), n. 'maestro'
tíkût (ticket), n. 'billete'
til (till), prep. 'hasta'
tïm (team), n. 'equipo'
tin (tin), n. 'estaño'
típikl (typical), adj. 'típico'
Titanic [Taytënik] (Titanic), n. p. 'nombre del transatlántico que se hundió en 1912'
tök (talk), n. 'plática'
tök (talk), v. 'hablar'
töl (tall), adj. 'alto'
tölest (tallest), adj. 'el (la) más alt-o (-a)'
tölr (taller), adj. 'más alto'
töt = tïched (taught), p.p. 'enseñado; v.pasado 'enseñé'
tow (toe), n. 'dedo del pie'
tówsted (toasted), adj. 'tostado'
tówtl (total), n. 'total'
trábl (trouble), n. 'lío'
tráwzrs (trousers), n.pl. 'pantalones'
tray (try), v. 'probar, intentar'
tráyûl (trial), n. 'juicio'
trenkwíliti (tranquility), n. 'tranquilidad'
Trensíshnl Ínglish (Transitional English), n. p. 'Inglés transicional'
trénsport (transport), v. 'transportar'
trens-kálchûrûl (trans-cultural), fr. 'trans-cultural'
trënsyûnt (transient), adj. 'transitorio'
trévl (travel), v. 'viajar'
trévl éy¥ûntsy (travel agency), fr. 'agencia de viajes'
trey (tray), n. 'bandeja'
treyd (trade), n. 'comercio'
treyn (train), n. 'secuencia, tren'
trï (tree), n. 'árbol'
trik (trick), n. 'truco'
trip (trip), n. 'viaje'
trïs (trees), n. pl. 'árboles'
trn (turn), v. 'volver'
trü (true), adj. 'verdadero'
trúizm (truism), n. 'truismo'
trup (troop), n. 'tropa'
truth (truth), n. 'verdad'
tu (two), adj. 'dos'
tú (too), adv. 'también'
tu (to), prep. 'a, hasta'
tu_bï (to be), v. 'estar, ser'
tudéy (today), n. 'hoy'
tugédhr (together), adj. 'juntos'
tu_ifékt (to effect), v. 'efectuar'
tumárow (tomorrow), adv. 'mañana'
tûméyto (tomato), n. 'tomate'
tür (tour), n. 'gira'
tu_ridyús (to reduce), v. 'reducir'
túrist (tourist), n. 'turista'
tu_sáfr (to suffer), v. 'sufrir'
tüth = séknd (second), adj. 'segundo'
tüth (tooth), n. 'diente'
tüthpeyst (toothpaste), n. 'crema dental'
tutïn (twoteen), adj. 'doce', véase también twelv
tu_throw of (to throw off), v. 'desechar'
túti (twenty), adj. 'veinte',
Túzdey (Tuesday), n. p. 'martes'
twelv (twelve), adj. 'doce'
twist (twist), v. 'torcer'
tham (thumb), n. 'pulgar'
thándr (thunder), n. 'trueno'
tháwzûnd (thousand), adj. 'mil'
thenk (thank), v. 'agradecer'
thenks (thanks), n. 'gracias'
thik (thick), adj. 'espeso'
thïm (theme), n. 'tema'
thin (thin), adj. 'delgado'
thing (thing), n. 'cosa'
think (think), v. 'pensar'
thíûrayz (theorize), v. 'teorizar'
thíûri (theory), n. 'teoría'
thot (thought), n. 'pensamiento'
thred (thread), n. 'hilo'
thri (three), adj. 'tres'
thríti (thirty), adj. 'treinta', véase también thr'ti
thritïn (threeteen) adj. 'trece', véase también thrtïn
throw (throw), v. 'echar, lanzar'
throwt (throat), n. 'garganta'
thr'sti (thirsty), adj. 'tener sed'
thr'ti (thirty), adj. 'treinta'
thrtïn (thirteen) adj. 'trece'
thru (through), prep. 'a través'
Thr'zdey (Thursday), n. p. 'jueves'
ûrli (early), adv. 'temprano'
ûrth (earth), n. 'tierra'
váyûlûnt (violent), adj. 'violento'
vé¥tûbl (vegetable), n. 'legumbre'
vëlyu (value), n. 'valor'
véri (very), adv. 'muy'
véri wel (very well), fr. 'muy bien'
Versailles véase Vrséyls
vésl (vessel), n. 'vasija'
veyn (vain), adj. 'vano'
Viéna (Vienna), n.p. 'Viena'
vílû¥ (village), n. 'aldea'
vísit (visit), v. 'visitar'
vokébyuleri (vocabulary), n. 'vocabulario'
voys (voice), n. 'voz'
vrs (verse), n. 'verso'
Vrséyls (Versailles), n. p. 'ciudad de Kentucky'
vr'zhn (version), n. 'versión'
vyu (view), n. 'vista'
wach (watch), v. 'guardar, mirar'
wan (one), adj., pron. 'uno,-a'
wándr (wonder), v. 'preguntarse'
wans (ones), pron. pl. 'unos'
want (want), v. 'querer'
wanth (wanth, first), adj. 'primero'
wantïn (oneteen, eleven) adj. 'once'
wat (what), interr. 'qué'
way (why), adv. 'por qué'
wayd (wide), adj. 'ancho'
wáydli (widely), adv. 'ampliamente'
wayf (wife), n. 'mujer, esposa'
wayl (while), adv. 'mientras'
wayn (wine), n. 'vino'
wáyr (wire), n. 'alambre'
wayt (white), adj. 'blanco'
wäyz (wise), adj. 'sabio'
wédhr (weather), n. 'tiempo'
wëks (wax), n. 'cera'
wel (well), adv. 'pues'
wélfër (welfare), n. 'bienestar'
wélkam (welcome), adj. 'bienvenido'
wen (when), adv. 'cuando'
Wénzdey (Wednesday), n. p. 'miércoles'
wépn (weapon), n. 'arma'
wër (where), adv., interr. 'dónde'
wër (wear), v. 'llevar, ponerse'
wër awt (wear out), v. 'desgastar'
wërévr (wherever), adv. 'dondequiera'
west (west), n. 'oeste'
wet (wet), adj. 'mojado'
wey (way), n. 'manera, vía'
weyk-ap (wake up), fr. 'despertar'
weyst (waste), v. 'derrochar'
weyt (weight), n. 'peso'
weyt (wait), v. 'esperar'
wéyting (waiting), p.pres. 'esperando'
wéytrûs (waitress), n. 'camarera'
weyv (wave), n. 'ola'
wi (we, us), pron. 'nosotros, nos'
wïk (week), n. 'semana'
wïkend (weekend), n. 'fin de semana'
wíkûd (wicked), adj. 'malo'
wïl (wheel), n. 'rueda'
wil- (will), v. 'prefijo del verbo para indicar el futuro'
wil-put (will put), v. 'futuro de poner, e.g. pondré'
wil-teyk (will take), v. 'futuro de tomar, e.g. tomaré'
wind (wind), n. 'viento'
wíndow (window), n. 'ventana'
wing (wing), n. 'ala'
wíntr (winter), n. 'invierno'
wip (whip), n. 'látigo'
wi's (we's, our), pos. 'nuestro, de nosotros'
wisélfs (ourselves), pron. pl. 'nosotros mismos'
wísl (whistle), n. 'silbido'
wíspr (whisper), v. 'susurrar'
with (with), prep. 'con'
wítnûs (witness), n. 'testigo'
wízdûm (wisdom), n. 'sabiduría'
wök (walk), v. 'andar, caminar, pasearse'
wöl (wall), n. 'pared'
Wól-Mart (Wal-Mart), n. p. 'tienda de toda clase de productos'
wör (war), n. 'guerra'
wörm (warm), adj. 'caluroso, caliente'
wórûnt (warrant), n. 'autorización'
wösh (wash), v. 'lavar'
wótr (water), n. 'agua'
wr (were)=bïed, v.pasado de ser 'fueron'
wrayt (write), v. 'escribir'
wráyting (writing), p.pres. 'escribiendo'
wrd (word), n. 'palabra'
wrítûn (written)=wráyted, p.p. 'escrito'
wrk (work), n. 'trabajo'
wr'kûbl (workable), adj. 'factible'
wrld (world), n. 'mundo'
Wrld Wayd Web (World Wide Web), n.p. 'red global electrónica'
wrm (worm), n. 'gusano'
wrong (wrong), adj. 'erróneo'
wr'ship (worship), v. 'adorar'
wud (wood), n. 'leña'
wud-layk (would like), fr. 'quisiera'
wud-layk (would like), v. 'condicional de gustar, e.g., me gustaría'
wúdsmën (woodsman), n. 'leñador'
wul (wool), n. 'lana'
wulf (wolf), n. 'lobo'
wúmûn (woman), n. 'mujer'
wünd (wound), n. 'herida'
yang (young), adj. 'joven'
yärd (yard), n. 'jardín'
yélow (yellow), adj. 'amarillo'
yes (yes), adv. 'sí'
yéstrdey (yesterday), n. 'ayer'
yïr (year), n. 'año'
yu (you), pron. 'usted, -es, la, las, lo, los, tú, te, vosotros, os'
Yugoslávia (Yugoslavia), n.p. 'Yugoslavia'
Yunáyted Néyshns (United Nations), n.p. 'Naciones Unidas'
yunénimûs (unanimous), adj. 'únanime'
yúnit (unit), n. 'unidad'
yunivr'siti (university), n. 'universidad'
yunivr'sl (universal), adj. 'universal'
yúnyûn (union), n. 'unión'
yüs (use), n. 'uso'
yüs (use), v. 'utilizar'
yu's (you's, your), adj. pos. 'su, suyo, de usted, -es'
yusélf (yourself), pron. 'usted mismo'
yusélfs (yourselves), pron. 'ustedes mismos'
yusrpéyshn (usurpation), n. 'usurpación'
yu wélkam (you're welcome), fr. 'de nada'
zíro (zero), n. 'cero'
TO RETURN