L'IMPERATIVO (Commands)

Introduction. The Imperative is used to give orders to other people.  We can address one person or several, informally (family, friends, little children, the dog) or formally (professionals, business people, strangers, older or important people).  Commands in Italian can be a special form of the verb used alone.  The verb in the imperative form can also be used with one or two pronouns.  To be clear that these are commands, it is helpful to write them with the exclamation mark.

Summary of possible forms.

I.  Verbs alone, no pronoun:

 

Informal forms (tu, noi, voi) are similar to present tense:

tu   Ascolta!*   Scendi!    Finisci!  Non ascoltare!

noi  Ascoltiamo! Scendiamo  Finiamo!  Non ascoltiamo!

voi  Ascoltate!  Scendete!  Finite!  Non ascoltate!

 

Formal forms (lei, loro) are like the present subjunctive:

lei  Ascolti!    Scenda!    Finisca!     Non ascolti!

loro Ascoltino!  Scendano!  Finiscano!   Non ascoltino!

 

II.  With single object pronoun:

 

With Informal commands, the pronoun attaches:

Invitalo!  Leggelo!  Finiscilo!  Non invitarlo!/non lo invitare!

Invitiamolo!  Leggiamolo!  Finiamolo!  Non invitiamolo!

Invitatelo!  Leggetelo!   Finitelo!   Non invitatelo!

With Formal commands, the pronoun NEVER attaches:

Lo inviti!    Non lo inviti!

Lo invitino!  Non lo invitino!

 

III.  For commands with Reflexive Verbs, treat the pronouns the same way:

 

Informal:

Alzati!   Mettiti   Divertiti..   Non ti alzare.

Alziamoci!  Mettiamoci  Divertiamoci...  Non ci alziamo

Alzatevi!  Mettetevi     Divertitevi...  Non vi alzate.

 

Formal:

Si alzi, signore!   Non si alzi, signore!

Si alzino, signori!   Non si alzino, signori!

 

IV.  Commands with Two Object Pronouns:

 

Attach double pronouns to informal commands, but never to formal:

 

Informal:

Portamelo!    Non portarmelo!/Non me lo portare!

Portiamoglielo!              Non portiamoglielo!

Portateglielo!               Non portateglielo!

 

Formal:

Velo porti!    Non ve lo porti!

Velo portino!  Non ve lo portino!

 

V.  Monosyllabic "tu" commands of common verbs:

da'  di'  fa'  sta'  va'

 

1. Object pronouns attach to end of verb.

2. Consonants double (except "g") when attaching pronouns.

 

Dammi il libro! Dammelo! BUT:  Non darmelo!

Dagli la macchina!  Dagliela!  BUT: Non dargliela!

Dicci!   BUT: Non dirci!

Fammi vedere!  BUT: Non farmi vedere!

 

VI. Irregular Informal Forms (these are like the present subjunctive):

 

avere:

(tu)  abbi

(voi) abbiate

 

essere:

(tu) sii

(voi) siate

Pratica.

I. L'imperativo informale (tu, noi, voi).

A) Comandi informali per i amici che fanno un viaggio.

Form informal commands. Say them aloud.

First time, talking to one friend ("tu").

Second time, talking to a group of friends ("voi").

Third time, include yourself ("noi").

(portare) il passaporto!

(comprare) il biglietto per l'aereo!

(prenotare) l'albergo!

Non (portare) troppe valigie!

Non (dimenticare) i soldi!

(visitare) San Pietro!

(scrivere) cartoline agli amici!

(prendere) un cappuccino ogni mattina!

(mangiare) in un buon ristorante!

Non (lasciare) niente sull'autobus!

B) Comandi informali per gli studenti in classe. You are the teacher!  Tell your students to do these things. Use the "voi" form.  Say them aloud.

(aprire) il libro!

(parlare) italiano!

(arrivare) puntualmente!

(chiudere) la porta!

Non (dimenticare) il libro!

(portare) una penna e un quaderno!

(prendere) appunti! (=take notes)

(ascoltare) gli spiegazioni!

(finire) i compiti a casa!

(domandare) se un esercizio è difficile!

(scrivere) alla lavagna!

Non (parlare) quando la professoressa parla!

Non (dormire) in classe!

Non (partire) presto!

Non (mangiare) durante la classe!

II. Gli imperativi irregolari.  Say them aloud, first time use "tu"; second time, use "voi" form.

(andare) in classe!

(avere) pazienza!

(dare) una mano al nonno!

(dire) "Buon giorno" al signore!

(essere) gentile/i!

(fare) gli esercizi!

(stare) a casa quando fa freddo!

III. L'imperativo informale.  Formare comandi.

esempio:  dormire  (tu)  > Dormi!

1. andare / al bar  (noi)

2. prendere / un espresso  (voi)

3. studiare / la chimica  (tu)

4. essere / gentile  (tu)

5. avere / pazienza  (voi)

6. non / guardare / la t.v.  (noi)

7. non / dire /  quelle parole  (voi)

8. non / bere / troppo vino  (tu)

IV. L'imperativo informale: forme regolari e irregolari.

Do all sentences in the "tu" form; then in "noi"; then in "voi."

Use complete sentences for good practice.

 

andare a scuola >>  Va' a scuola!    Andiamo...  Andate...

 

1. dare dei soldi ai poveri

2. stare a casa

3. scrivere la lettera

4. dire la verità

5. mangiare la minestra

6. fare i compiti ora

7. finire il gelato

8. aspettare un po'

9. sentire

10. ascoltare

11. dire tutto al dottore

12. fare attenzione

13. essere più gentile(i)

 

V. L'imperativo informale.  Completare il paragrafo:

 

(La mamma manda Maria a comprare dei libri in centro.)

Maria, ________ (andare) in centro.  _______ (guardare) bene e _______ (vedere) se i nuovi libri sono in libreria.  Non ________ (stare) sempre in Via Nazionale, però, ________ (cercare) anche in Borgo Allegri.  Poi, se non li trovi lì, ___________ (scendere) in piazza e _________ (chiamare) Anna.  _________ (dare) i soldi a Anna.  Quando trovate i libri, ________ (avere) pazienza ed _________ (aprire) tutte le copie.  Per amor del cielo non _______ (comprare) quelli con diffetti.  Ecco i soldi.  Se volete, ________ (prendere) o un caffè o un gelato o qualcosa in centro.  Mi raccommando, Maria, ________ (fare) un buon lavoro e non _________ (essere) troppo tardi nel ritornare.  Poi, andremo tutte a mangiare fuori.

VI. Restate these sentences as commands.

1. Telefoniamo ai genitori.

2. Ti lava le mani.

3. Tu compri il pane.

4. Ti metti il cappello.

5. Voi rispondete al professore.

6. Noi invitiamo gli amici.

7. Ti svegli presto ogni mattina.

8. Ci fermiamo al bar.

9. Vi mettete i guanti.

10. Noi ci alziamo presto.

VII. L'imperativo formale (Lei, Loro).  Completare le frasi.

1. _____________ tranquilla, signorina!  (stare)

2. _____________ diritto, professore!  (andare)

3. _____________ da questa porta!  (uscire, "Loro")

4. _____________________!  (sedersi, "Loro")

5. Mi _____________ un favore!  (fare, "Lei")

 

VIII. Forme formali.  Riempire gli spazi.

        esempio:  Cameriere, mi  porti  un'aranciata!

 

1. Dottor Pertini, non ____________ (scrivere) quella ricetta!

2. Signora Giudice, mi ____________ (mandare) quel pacco!

3. Signore, _____________ (uscire) dal bar subito!

4. Signorina, ___________ (andare) a vedere quel film!

5. Signori, ___________ (fare) le prenotazioni prima di partire!

6. Signori, _____________ (mettersi) i guanti! Fa freddo fuori!

7. Ingegner Bruno, _______________ (lavarsi) le mani!

8. Professori, __________ (rispondere) alle domande!

9. Dottore, _____________ (telefonare) a sua moglie!

IX. Monosyllabic commands with single object pronouns.  Scrivere la forma giusta del comando nella forma "tu" con il pronome.

 

1.  Sta' vicino a noi!

2.  Di' tutto a me!

3.  Da' la carta a Giorgio!

4.  Fa' un favore a lei!

5.  Da' la risposta ai ragazzi!

6. Sta' attento al bambino!

7. Di' la verità a lei!

8. Da' il giornale a noi!

9.  Sta' vicino al padre!

10. Fa' le spese per tua madre!

X.  Le forme formali con pronomi. First give the correct form of the verb.  Then rewrite with pronouns.  (Remember: with formal commands, pronouns do not attach!)

 

1. Signori, non (fare) quel rumore!

2. Signorine (ascoltare) la lezione!

3. Signora, non (parlare) delle elezioni!

4. Signori, (prendere) l'autobus numero dieci!

5. Signore, (bere) l'acqua minerale!

6. Dottore, (leggere) quel giornale!

7. Cameriere, (portare) due caffè!

 

XI. Riscrivere con i pronomi doppi. (I verbi sono formali o informali.)

 

1. Mandiamo le lettere ad Elisabetta!

2. Paghi il conto alla cassiera!

3. Ci portino una birra!

4. Restituisci il quaderno al professore!

5. Non dare quei dolci a me!

6. Facciamo i compiti!

7. Scriva un messaggio elettronico a Susanna!

8. Da' il disco a me!

9. Chiediamo la domanda al professore!

10. Portate il libro!

11. Ascoltiamo le notizie!

12. Aspetti le amiche!

13. Compri quel cappotto!

14. Offrite una sedia a vostra nonna!

15. Ci porti una bistecca!

16. Dia i fogli al signore!

17. Non date quelle riviste a Giorgio ed a Maria!

 

XII. Be creative! Tell these people to do the opposite of what they want to do.  Use imperatives.

 

1. Franca non vuole dare il libro a Lucia.

2. Piero non fa attenzione.

3. Gli automobilisti suonano il clacson.

4. Marisa non ha pazienza.

5. Giorgio non è gentile.

6. Paola non vuole andare a scuola.

7. Gino e Sandro sono in ritardo.

 

XIII. MIXED DRILLS WITH COMMANDS.

 

Dire alle seguenti persone di fare queste attività.

 

esempio: Luigi, prendi una spremuta d'arancia! (prendere)

 

1. Giorgio ed Anna, ________________ bene la lezione! (studiare)

2. (tu) Non ______________ il regalo oggi! (spedire)

3. (io e Paolo) _________________ i CD stasera! (ascoltare)

4. (Fabio e tu) Non _____________ troppi soldi! (spendere)

5. (tu) ________________ con tua cugina! (parlare)

6. (Anna e io) ____________ alla prossima fermata! (scendere)

7. (tu) ____________ un po' di pazienza! (avere)

8. (tu) ____________ un bacio alla zia! (dare)

9. (voi) ____________ calmi! (stare)

10. (tu) ______________ subito a casa! (andare)

11. Maria, non _________ i soldi alla signora! (dare)

12. Signore, _____________ il documento, per piacere! (firmare)

13. Ragazzi, ___________ il tè alle amiche! (offrire)

14. Signorina, ______________ al tavolo! (accomodarsi)

15. Mamma, non_______________ la colazione per me! (preparare)

16. (tuo fratello) Non ____________ lo scemo! (fare)

17. (Eduardo e tu) ____________ la situazione a noi! (spiegare)

18. Cameriere, ____________ il conto a me! (portare)

 

XIV. L'imperativo con pronomi. Form sentences from the elements given.  Then rewrite with pronouns.

 

1. Mamma, / comprare / un cappotto / per me

2. Studenti, / rispondere / alle domande

3. Ragazzi, / finire / il lavoro

4. Carlino, / non dare / il coltello / al bambino

5. Amici, / comprare / un gelato /alla piccola

6. Giuseppe, / rispondere / al medico

7. Signora, / spedire / i documenti / all'ingegnere

8. Cristina, / non dare il libro / a noi

9. Ragazzi, / prestare / i CD / a  noi

10. Maria, / finire / il vestito / per me

11. Anna, / fare quel favore / a me

12. Signore, / portare / dei fiori / alla figlia

13. Maria e Carla, / rispondere / al professore

14. Guido, / non dare / dei problemi / al professoressa

15. Signorina, / mandare / un regalo / alla nonna

 

Answer Key:

I. L'imperativo informale (tu, noi, voi).

A) Comandi informali per chi fa un viaggio.

(Porta / Portiamo / Portate) il passaporto!

(Compra / Compriamo / Comprate) il biglietto per l'aereo!

(Prenota / Prenotiamo / Prenotate) l'albergo!

Non (portare / portiamo / portate) troppe valigie!

Non (dimenticare / dimentichiamo / dimenticate) i soldi!

(Visita / Visitiamo / Visitate) San Pietro!

(Scrivi / Scriviamo / Scrivete) cartoline agli amici!

(Prendi / Prendiamo / Prendetee) un cappuccino ogni mattina!

(Mangia / Mangiamo / Mangiate) in un buon ristorante!

Non (lasciare / Lasciamo / Lasciate) niente sull'autobus!

B) Comandi informali per studenti ("voi").

(Aprite) il libro!

(Parlate) italiano!

(Arrivate) puntualmente!

(Chiudete) la porta!

Non (dimenticate) il libro!

(Portate) una penna e un quaderno!

(Prendete) appunti!

(Ascoltate) gli spiegazioni!

(Finite) i compiti a casa!

(Domandate) se un esercizio è difficile!

(Scrivete) alla lavagna!

Non (parlate) quando la professoressa parla!

Non (dormite) in classe!

Non (partite) presto!

Non (mangiate) durante la classe!

II. Gli imperativi irregolari: (tu / voi).

(Va' / Andate) in classe!

(Abbi / Abbiate) pazienza!

(Da' / Date) una mano al nonno!

(Di' / Dite) "Buon giorno" al signore!

(Sii / Siate) gentile/i!

(Fa' / Fate) gli esercizi!

(Sta' / State) a casa quando fa freddo!

III. L'imperativo informale.

1. Andiamo al bar!

2. Prendete un espresso!

3. Studia la chimica!

4. Sii gentile!

5. Abbiate pazienza!

6. Non guardiamo la t.v.!

7. Non dite quelle parole!

8. Non bere troppo vino!

IV. L'imperativo informale: 1. tu, 2. noi, 3. voi.

 

andare a scuola >>  Va' a scuola!    Andiamo...  Andate...

 

1. Da' / Diamo / Date dei soldi ai poveri!

2. Sta' / Stiamo / State  a casa!

3. Scrivi / Scriviamo / Scrivete la lettera!

4. Di' / Diciamo / Dite la verità!

5. Mangia / Mangiamo / Mangiate  la minestra!

6. Fa' / Facciamo / Fate i compiti ora!

7. Finisci / Finiamo / Finite il gelato!

8. Aspetta / Aspettiamo / Aspettate un po'!

9. Senti! / Sentiamo!  / Sentite!

10. Ascolta! / Ascoltiamo! / Ascoltate!

11. Di' / Diciamo / Dite  tutto al dottore!

12. Fa' / Facciamo / Fate  attenzione!

13. Sii più gentile! / Siamo più gentili! / Siate più gentili!

 

V. L'imperativo informale.  Completare il paragrafo:

 

(La mamma manda Maria a comprare dei libri in centro.)

 

Maria, va' in centro.  Guarda bene e vedi se i nuovi libri sono in libreria.  Non stare sempre in Via Nazionale, però, cerca anche in Borgo Allegri.  Poi, se non li trovi lì, scendi in piazza e chiama Anna.  Da' i soldi a Anna.  Quando trovate i libri, abbi pazienza ed apri tutte le copie.  Per amor del cielo non comprare quelli con diffetti.  Ecco i soldi.  Se vuoi, prendi o un caffè o un gelato o qualcosa in centro.  Mi raccommando, Maria, fa' un buon lavoro e non essere troppo tardi nel ritornare.  Poi, andremo tutte a mangiare fuori.

VI. Restate these sentences as commands.

1. Telefoniamo ai genitori!

2. Lavati le mani!

3. Compra il pane!

4. Mettiti il cappello!

5. Rispondete al professore!

6. Invitiamo gli amici!

7. Svegliti presto ogni mattina!

8. Fermiamoci al bar!

9. Mettetevi i guanti!

10. Alziamoci presto!

VII. L'imperativo formale (Lei, Loro).

1. Stia tranquilla, signorina!

2. Vada diritto, professore!

3. Escano da questa porta!

4. Si siedano!

5. Mi faccia un favore!

 

VIII. Forme formali.

 

1. Dottor Pertini, non scriva quella ricetta!

2. Signora Giudice, mi mandi quel pacco!

3. Signore, esca dal bar subito!

4. Signorina, vada a vedere quel film!

5. Signori, facciano le prenotazioni prima di partire!

6. Signori, si mettano i guanti! Fa freddo fuori!

7. Ingegner Bruno, si lavino le mani!

8. Professori, risponda alle domande!

9. Dottore, telefoni alla moglie!

IX. Monosyllabic commands with single object pronouns.

 

1. Stacci vicino!

2. Dimmi tutto!

3. Dagliela!

4. Fagliene uno!

5. Dagliela!

6. Stagli attento!

7. Digliela!

8. Daccelo!

9. Stagli vicino!

10. Fagliele!

X.  Le forme formali con pronomi.

 

1. Signori, non facciano quel rumore! > Non lo facciano!

2. Signorine, ascoltino la lezione! > La ascoltino!

3. Signora, non parli delle elezioni! > Non ne parli!

4. Signori, prendano l'autobus numero dieci! > Lo prendano!

5. Signore, beva l'acqua minerale! > La beva!

6. Dottore, legga quel giornale! > Lo legga!

7. Cameriere, porti due caffè! > Ne porti due!

 

XI. Riscrivere con i pronomi doppi.

 

1. Mandiamogliele! (informale)

2. Glielo paghi! (formale)

3. Ce ne portino una! (form.)

4. Restituisciglielo! (inf.)

5. Non darmeli! (inf.)

6. Facciamoli! (inf.)

7. Gliene scriva uno! (form.)

8. Dammelo! (inf.)

9. Chiediamogliela! (inf.)

10. Portatelo! (inf.)

11. Ascoltiamole! (inf.)

12. Le aspetti! (form.)

13. Lo compri! (form.)

14. Offritegliene una! (inf.)

15. Ce ne porti una! (form.)

16. Glieli dia! (form.)

17. Non dategliele! (inf.)

 

 

XII. Be creative!

 

1. Da' il libro a Lucia!

2. Fa' attenzione!

3. Non suonino il clacson (=horn)!

4. Abbi pazienza!

5. Sii gentile!

6. Va' a scuola!

7. Non siate in ritardo!

 

XIII. MIXED DRILLS WITH COMMANDS.

 

1. Giorgio ed Anna, studiate bene la lezione!

2. (tu) Non spedire il regalo oggi!

3. (io e Paolo) Ascoltiamo i CD stasera!

4. (Fabio e tu) Non spendete troppi soldi!

5. (tu) Parla con tua cugina!

6. (Anna e io) Scendiamo alla prossima fermata!

7. (tu) Abbi un po' di pazienza!

8. (tu) Da' un bacio alla zia!

9. (voi) State calmi!

10. (tu) Va' subito a casa!

11. Maria, non dare i soldi alla signora!

12. Signore, firmi il documento, per piacere!

13. Ragazzi, offrite il tè alle amiche!

14. Signorina, si accomodi al tavolo!

15. Mamma, non preparare la colazione per me!

16. (tuo fratello) Non fare lo scemo!

17. (Eduardo e tu) Spiegate la situazione a noi!

18. Cameriere, porti il conto a me!

 

XIV. L'imperativo con pronomi.

 

1. Mamma, compra un cappotto per me! > Compramene uno!

2. Studenti, rispondete alle domande! > Rispondetele!

3. Ragazzi, finite il lavoro! > Finitelo!

4. Carlino, non dare il coltello al bambino! > Non darglielo!

5. Amici, comprate un gelato alla piccola! > Comprategliene uno!

6. Giuseppe, rispondi al medico! > Rispondigli!

7. Signora, spedisca i documenti all'ingegnere! > Glieli spedisca!

8. Cristina, non dare il libro a noi! > Non darcelo!

9. Ragazzi, prestate i CD a noi!  > Prestateceli!

10. Maria, finisci il vestito per me! > Finiscimelo!

11. Anna, fa' quel favore a me! > Fammelo!

12. Signore, porti dei fiori alla figlia! > Gliene porti!

13. Maria e Carla, rispondete al professore! > rispondetegli!

14. Guido, non dare dei problemi al professoressa! > Non dargliene!

15. Signorina, mandi un regalo alla nonna! > Gliene mandi uno!