Il verbo "piacere"

(The verb "piacere")

Introduction. In any language, we frequently talk about things we like (or dislike). Italians use the verb piacere ("to please") for this purpose, but grammatically, sentences constructed with piacere do not function the same as in English.

1. In English, we say "I like skiing." "He likes shrimp." There is an active subject who likes something or someone (=direct object).

In Italian, think of it as "Skiing pleases me." "Shrimp please him." The subject (a person, thing, or activity) is pleasing TO someone (=indirect object).

IND. OBJ. VERB SUBJECT

Mi piace sciare.

Mi piace l'italiano.

A Giorgio piacciono gli scampi.

A lei piacciono le riviste.

2. There are various ways to show the indirect object (the person to whom something is pleasing):

A Maria piace studiare. A Giovanni...

A lei piace studiare. A lui...

Le piace studiare. Gli...

Alla professoressa piace leggere. Al professore...

3. We use the third person singular and plural forms (piace, piacciono) most often although the other forms do exist.

Mi piaci. "I like you." (i.e. YOU are pleasing TO ME.)

Ti piaccio. "You like me." (I am pleasing to YOU.)

4. When talking about an activity, the infinitive is used and this counts as masculine singular for purpose of agreement.

Ci piace guidare. > Non ci piaciuto guidare in montagne.

Ti piace cucinare? Non mi piaciuto cucinare per 20 persone!

 

5. Like any verb, piacere can be conjugated in any tense. In compound tenses like the passato prossimo (present perfect) use essere. The past participle will always agrees with the subject:

 

Mi piaciuta la bistecca. Non mi sono piaciuti gli spaghetti.

Non ci piaciuto il viaggio. Non ci sono piaciute le montagne.

 

Here are some examples of piacere in other tenses:

Futuro: Ti piacer andare in Italia. (You will like...)

Imperfetto: Mi piaceva nuotare ogni giorno. (I used to like...)

Condizionale: Ci piacerebbe ricevere buoni voti.
(We would like...)

Condizionale passato: Ci sarebbe piaciuta la mostra.
(We would have liked...)

 

I. Esercizi.

Ricordate: L'OGGETTO INDIRETTO < VERBO < SOGGETTO.

 

A. Formare frasi nel presente. Cambiare i pronomi o aggiungere le preposizioni dov' necessario.

1. Paolo / fare le valigie

2. (io) / le patate

3. (voi) / la festa

4. loro / le ragazze

5. lui / ballare

6. Le / bere il caff.

7. Ti / mangiare gli spaghetti.

8. Mi / i fagiolini.

9. A lei / sempre le lasagne della sua mamma.

10. A Leone / molto la birra.

 

B. Formare frasi nel passato:

1. (tu) / la pizza

2. noi / gli uomini italiani

3. lui / le pesche

4. lo zio / i bambini

5. (io) / la frutta

6. A loro / l'aragosta (lobster).

7. Ti / la partita domenica scorsa?

8. Gli / l'incontro che ha visto?

9. Vi / il programma ieri sera?

10. Le / gli scampi.

 

II. PIACERE. Formare frasi con "piacere" in qualsiasi tempo verbale + gli elementi dati.

1. la zia Luisa / leggere il giornale

2. i ragazzi / non / gli spinaci

3. (io) / i miei corsi

4. le bambine / gelato

5. (tu) / ballare

III. Esercizi orali. Using words suggested below, say aloud things you like or dislike.

1. Mi piace / piacciono molto... la politica

la musica jazz

il gelato / la frutta fresca

2. Mi piace / piacciono... la birra / l'acqua minerale

l'espresso

giocare a golf / a hockey

ts

andare a sciare

3. Mi piace / piacciono un po'... andare in barca

andare dalla dentista

pulire la casa

4. Non mi piace / piacciono... dormire fino a tardi

le vongole / gli esami

i bei ragazzi/ le belle ragazze

5. non mi piace/piacciono per niente... studiare la matematica

le sigarette

i bambini

i broccoli / i fagiolini

gli spinaci / le feste

il Messico / la California /

 

IV. Esercizi orali. Rispondere alle domande usando piacere.

 

Ti piacciono le macchine italiane?

Ti piace cucinare?

Ti piace la cucina cinese/italiana/francese?

Ti piace mangiare in un ristorante?

Ti piace mangiare nella mensa universitaria?

Ti piacciono ... i tuoi corsi / i tuoi professori / i tuoi amici.

Ti piace il Gettysburg College?

Ti piacciono le montagne?

Ti piace il tuo appartamento?

Ti piacciono i tuoi compagni di stanza? (le tue compagne...)

Ti piacciono i tuoi mobili?

Ti piace fare lo shopping a Walmart?

 

V. Un viaggio bellissimo!

 

I tuoi amici sono appena tornati dall'Italia e adesso discutono le loro esperienze con te. Completare con il verbo piacere nel passato prossimo.

 

1. Vi __________________ il viaggio?

2. A me __________________ volare con ALITALIA!

3. Ti __________________ le belle chiese?

4. A voi __________________ la cucina italiana?

5. Maria, ti __________________ gli uomini italiani?

6. Non mi __________________ la folla (crowd) all'aeroporto!

7. Ci __________________ le ville romane.

8. Vi __________________ la campagna toscana?

9. A Giorgio __________________ le ragazze.

10. Ti __________________ le piccole macchine?

11. Vi __________________ la vita italiana?

12. Mi __________________ molto i musei italiani.

13. Ci __________________ il cappuccino.

14. Ti __________________ il Canale Grande a Venezia.

15. Vi __________________ la Torre Pendente a Pisa?

16. Ci __________________ il Colosseo e il Foro romano.

17. Mi __________________ viaggiare in treno.

18. Vi __________________ gli alberghi nel centro di Firenze?

19. Ci __________________ fare la passeggiata ogni sera.

20. Vi __________________ alloggiare (to lodge) in pensioni?

21. Ti __________________ mangiare la vera pizza napoletana?

22. Vi __________________ la frutta fresca fresca di Sicilia?

23. Ci __________________ il vino di Chianti.

24. A noi invece __________________ visitare i Musei Vaticani.

25. Vi __________________ l'acqua minerale gassata?

 

VI. A. Tradurre in italiano usando il verbo piacere.

 

1. They like spaghetti.

2. Marco, do you like pop music?

3. I didn't like the poem (= la poesia).

4. Massimo likes to drive fast.

5. He liked my paintings.

6. We like Italian songs.

7. Did you like the soccer match?

8. She likes apples.

9. I used to like sweets when I was young.

10. I liked the party.

11. They didn't like Spain.

12. He likes shrimp.

13. She likes the French language.

14. Mary likes my photos.

15. She likes the wine.

16. He likes to take a shower every morning.

17. Giorgio liked the film.

18. Do you like my friend Massimo?

19. Susanna used to like spinach.

20. We don't like hard exams.

B. Tradurre.

1. My parents like to travel.

2. Did you (voi) like the book?

3. They don't like chicken.

4. The kids liked the ice cream.

5. We used to like Italian movies.

6. We like to speak Italian.

7. She likes to work.

8. I didn't like the salad.

9. I liked to cook.

10. He likes to wear sweaters.

11. She didn't used to like to go camping (fare il campeggio).

12. You like to eat in Italian restaurants.

13. Robert and James liked the deserts.

14. Did you like cooking last Sunday?

15. We like to ask questions in class.

 

Answer Key:

 

I. Esercizi. A. Frasi nel presente usando piacere.

1. A Paolo piace fare le valigie.

2. Mi piacciono le patate. (= A me piacciono...)

3. A voi piace la festa. (= Vi piace la festa.)

4. A loro piacciono le ragazze. (= Gli piacciono...)

5. A lui piace ballare.

6. Le piace bere il caff.

7. Ti piace mangiare gli spaghetti.

8. Mi piacciono i fagiolini.

9. A lei piacciono sempre le lasagne della sua mamma. (plurale)

10. A Leone piace molto la birra. (singolare)

 

B. Formare frasi nel passato:

1. Ti piaciuta la pizza.

2. A noi sono piaciuti gli uomini italiani.

3. A lui sono piaciute le pesche.

4. Allo zio sono piaciuti i bambini.

5. Mi piaciuta la frutta.

6. A loro piaciuta l'aragosta (lobster).

7. Ti piaciuta la partita domenica scorsa?

8. Gli piaciuto l'incontro che ha visto?

9. Vi piaciuto il programma ieri sera?

10. Le sono piaciuti gli scampi.

 

II. PIACERE. Formare frasi con "piacere" + gli elementi dati.
(Qualsiasi tempo verbale va bene. = Your choice of tense.)

1. Alla zia Luisa (piace / piaciuto / piaceva, eccetera) leggere il giornale.

2. Ai ragazzi non (piacciono / sono piaciuti / piacevano) gli spinaci.

3. A me (piacciono / sono piaciuti / piacevano) i miei corsi.

4. Alle bambine (piace / piaciuto / piaceva) gelato.

5. Ti (piace / piaciuto / piaceva / piacer) ballare.

III. Esercizi orali.

IV. Esercizi orali. Rispondere alle domande usando piacere.

V. Un viaggio bellissimo! ("Piacere" nel passato prossimo.)

1. Vi piaciuto il viaggio?

2. A me piaciuto volare con ALITALIA!

3. Ti sono piaciute le belle chiese?

4. A voi piaciuta la cucina italiana?

5. Maria, ti sono piaciuti gli uomini italiani?

6. Non mi piaciuta la folla all'aeroporto!

7. Ci sono piaciute le ville romane.

8. Vi piaciuta la campagna toscana?

9. A Giorgio sono piaciute le ragazze.

10. Ti sono piaciute le piccole macchine?

11. Vi piaciuta la vita italiana?

12. Mi sono piaciuti molto i musei italiani.

13. Ci piaciuto il cappuccino.

14. Ti piaciuto il Canale Grande a Venezia.

15. Vi piaciuta la Torre Pendente a Pisa?

16. Ci sono piaciuti il Colosseo e il Foro romano.

17. Mi piaciuto viaggiare in treno.

18. Vi sono piaciuti gli alberghi nel centro di Firenze?

19. Ci piaciuto fare la passeggiata ogni sera.

20. Vi piaciuto alloggiare in pensioni?

21. Ti piaciuto mangiare la vera pizza napoletana?

22. Vi piaciuta la frutta fresca fresca di Sicilia?

23. Ci piaciuto il vino di Chianti.

24. A noi invece piaciuto visitare i Musei Vaticani.

25. Vi piaciuta l'acqua minerale gassata?

 

VI. A. Tradurre in italiano usando il verbo piacere.

 

1. Ci (a noi) piacciono gli spaghetti.

2. Marco, ti piace la musica popolare?

3. Non mi (a me) piaciuta la poesia.

4. A Massimo piace guidare rapidamente (velocemente).

5. Gli (a lui) sono piaciuti i miei quadri.

6. Ci piacciono le canzoni italiane.

7. Ti (a te) piaciuta la partita di calcio?

8. Le piacciono mele.

9. Mi piacevano i dolci quando ero giovane.

10. Mi piaciuta la festa.

11. Non gli piaciuta la Spagna.

12. Gli (a lui) piacciono gli scampi.

13. Le (a lei) piace la lingua francese.

14. A Maria piacciono le mie foto.

15. Le piace il vino.

16. Gli piace fare la doccia ogni mattina.

17. A Giorgio piaciuto il film.

18. Ti piaciuto il mio amico Massimo?

19. A Susanna piacevano gli spinaci.

20. Non ci piacciono gli esami difficili.

B. Tradurre.

1. Ai miei genitori piace viaggiare.

2. Vi piaciuto il libro?

3. Non gli piace il pollo.

4. Ai bambini piaciuto il gelato.

5. Ci piacevano i film italiani.

6. Ci piace parlare l'italiano.

7. A lei piace lavorare.

8. Non mi piaciuta l'insalata.

9. Mi piaciuto cucinare.

10. A lui piace portare maglie.

11. A lei non piaceva fare il campeggio.

12. Ti (Vi, Le) piace mangiare nei ristoranti italiani.

13. A Roberto e Giacomo sono piaciuti i dolci.

14. Ti (vi, Le) piaciuto cucinare domenica scorsa?

15. Ci piace fare domande in classe.